Стайген, ты знаешь, где мы находимся? Мне не знаком местный язык.
– В восточной части континента. Это были маары. Боюсь, что путь домой будет долгим.
– Домой? – поднял голову Корнел. – Имеешь в виду Урсул? Я так хотел попасть туда когда-нибудь. Теперь мы живы только благодаря Винкросу и Нике. Боюсь даже представить, что было бы, если бы не она.
– Отдохни. Я тебя сменю. Предстоит тяжёлый день, – предложил ему Стайген, проигнорировав первый вопрос. Он и сам теперь не знал, где его дом. Как и Корнел, который много лет не был в Винкросе.
Корнел вздохнул, но согласился.
Утро выдалось холодным. Выпала роса, которая блестела на траве и покрывала песок. За рекой медленно вставало красноватое солнце, скрытое поднявшимся от воды туманом. Лошади щипали траву около леса. Было тихо, только проснувшиеся чайки шныряли над водой в поисках рыбы и иногда противно кричали.
Ника подскочила, словно почувствовала опасность, но выдохнула, поняв, что больше ничего не случилось. Стайген не терял времени, он умудрился развести костёр с помощью найденного в седельной сумке кремня.
Запах пищи сразу ударил по обонянию, и Ника ощутила голод.
Следом за ней проснулся Соколов. Он поднялся, осмотрелся, потом заметил Нику. Подошёл к ней и спросил:
– Ника, хоть кто-то может внятно объяснить, куда мы попали? Джейк вчера так ничего толком и не рассказал, потом нас поймали и взяли в плен те варвары.
Ника посмотрела на Корнела, который о чём-то беседовал с её мужем в стороне.
– Саша… Можно я тебя так буду называть?
Он кивнул ей в ответ.
– Понимаешь, это не Земля. – Ника задумалась над объяснением. – Это Винкрос. Параллельный мир. При падении самолёта мы прошли в межмировой портал.
– Это возможно? – спросил Александр, оглядываясь, будто искал существенные отличия.
– Мы ведь живы. Подумай сам.
– Но вы ничуть не удивлены! Стой… Стив и Джейк тоже знали об этом мире? Почему вы называете его Корнелом? Так это местный язык… Тот, на котором вы общались, – терялся он.
– Ну да… – улыбнулась Ника. – Мы все отсюда. Просто жили на Земле. Джейк – это Корнел, а Стива зовут Стайген.
– Офигеть!.. – Мужчина только начал приходить в себя. – Мы здесь застряли? Или сможем вернуться обратно?
Ника вдруг заметила, что к ним подошёл Корнел. Он услышал последний вопрос и взглянул на Нику.
– Мне это тоже интересно. Мы далеко от Урсула. Думаю, нам стоит вернуться на Землю.