Прошел ровно год с того момента как убежала Владушка из княжеских хором. Идти стало трудно, пошли очень густые леса, почти дебри. Очень часто девочка по целым дням не встречала ни одного человека. Но вот однажды дорожка вывела ее к околице маленького поселка. Три дня девочка не видела людей и очень удивилась, увидев здесь, в самой глуши, дома, и услышав лай собак. Пожав плечами, девочка хотела двинуться дальше, но вдруг, с удивлением и даже ужасом, увидела, что дорожка исчезла. Вместо дорожки теперь у ног девочки лежал волос Пущевика.
Поколебавшись, Влада подняла его и положила в сумку, на память. И…растерялась. Она привыкла, что все эти долгие месяцы решение за нее принимал волос Пущевика, и сейчас чувствовала себя так, будто осиротела. Не в силах принять решение, девочка решила уйти подальше от поселения и там поразмыслить, но судьба приняла за нее решение сама. Из крайнего, самого близкого к лесу, дома, выскочила молодая женщина и закричала
-Радушка! Смотрите люди добрые, Радушка вернулась! - с этими словами женщина в несколько шагов преодолела пространство, отделяющее ее от девочки и кинулась ей на шею.
-Радушка, что же ты молчишь, - тормошила ее женщина, - аль, не узнала меня?
-Я не Радушка! - возразила девочка сквозь слезы.
-Как же не Радушка, мои глаза не могут меня так подвести! - настаивала на своем женщина
-Я не Радушка, я ее дочь Владина. - вытерев слезы, пояснила девочка
-Не Радушка, а как похожа, - сдалась наконец женщина, - да, верно! Вот я дурья башка, мы же с ней ровесницы и выглядит она сейчас по-другому.
-Мама умерла, - стараясь не зареветь в голос, проговорила Владина
-Умерла! Значит, не увидеть мне больше подружку! А какой удар будет для твоего деда! Бабка то твоя, как только умыкнули Радушку, так сразу и слегла от горя, а дед все ждет ее, все надеется.
Взглянув на шагающего к ней пожилого человека, княжна Владина поняла, что ее путешествие действительно окончено. От мысли, что ее путь окончен и перед ней ее родной дедушка, девочка заплакала еще сильней. Взглянув на деда, девочка сразу же вспомнила маму, они были так похожи! Дедушка подошел и встал рядом, не зная, что нужно говорить в такой ситуации.