— Я знаю, — сказала Робин, — это меня успокаивает. Я получу его, если буду продолжать работать…
— Это не работа, это освобождение себя для открытия, — поправил ее Уилл. — Ответ, глава 3, параграф 6.
Робин начала понимать, почему брат Уилла Джеймс находил его раздражающим.
— Ну, это то, что я пытаюсь…
— Ты не должна пытаться. Это процесс позволения.
— Я знаю, я об этом и говорю, — сказала Робин, когда каждый из них разбросал семена и похлопал по земле, а Цин теперь без дела ковырялась в сорняке.
— Да, — сказал Уилл.
— Она не будет совершать моих ошибок, потому что ее научат правильно открываться, не так ли?
Уилл поднял голову. Их глаза встретились, выражение Робин было нарочито невинным, а лицо Уилла медленно побагровело. Сделав вид, что ничего не заметила, Робин вернулась к своей работе и сказала:
— У нас была очень хорошая лекция о духовной связи с другим…
Уилл резко встал и пошел обратно к семенам.
Эта ночь стала первой на ферме Чепмен, когда Робин с трудом заснула. Последние события поставили ее перед неопровержимым фактом: делать то, ради чего она сюда приехала, — выяснять дискредитирующие церковь факты и убеждать Уилла Эденсора пересмотреть свою верность, — значит переступать границы дозволенного. От тактики, благодаря которой она стала полноправным членом церкви, пришлось отказаться: собачье послушание и явная индоктринация не способствовали достижению ее целей.
И все же ей было страшно. Она сомневалась, что когда-нибудь сможет донести до Страйка — своего связующего звена, человека, который помогал ей оставаться в здравом уме, — насколько пугающей была атмосфера на ферме Чепмен, насколько страшно было осознавать, что тебя окружают готовые на все сообщники, и насколько ее пугала перспектива посещения комнат для уединения.
Глава 51
Девять на вершине…
Пьют вино
С искренним доверием.
Вины нет.
Но если намочить голову,
По правде говоря, он ее теряет.
И-Цзин или Книга Перемен
Несмотря на то что Страйк не хотел встречаться с Райаном Мерфи, отсутствие действий со стороны полиции по делу о преследовании Фрэнками подчеркнуло полезность личных контактов, если вы хотите быстро принять меры по делу, которое перегруженная полиция может не счесть важным.