Страйк все еще пытался выяснить истинную личность Города Мучений, который наконец-то ответил на его сообщение в Интернете.
К комментарию Страйка, “Удивительные картины. Вы рисуете по воображению?” анонимный художник написал:
“Спасибо. Типа.”
Страйк ответил:
“Вы очень талантливы. Вам стоит сделать комикс. Ужастик.”
На что Город Мучений ответил,
“Никто не захочет это читать лол”
Страйк тогда сказал:
“Вам действительно не нравится ВГЦ, не так ли?”
Но Город Мучений на это ничего не ответил. Страйк боялся, что слишком быстро перешел к делу, и уже не в первый раз пожалел, что не может поручить Робин работу по выведыванию сведений о том, кто нарисовал эти картинки.
Страйк закрыл Pinterest и открыл Facebook. Кэрри Кертис Вудс все еще не приняла его просьбу о подписке.
Вздохнув, он нехотя поднялся с кресла и понес кружку с чаем и вейп во внешний офис, где сидела Пат и печатала, как обычно, зажав электронную сигарету между зубами.
— Хорошо, — сказал Страйк, усаживаясь на красный диван напротив стола Пат, — давай выслушаем эти угрозы.
Пат нажала кнопку на своем настольном телефоне, и голос Шарлотты, невнятный от выпитого, как и ожидал Страйк, заполнил комнату.
— Это я, поднимай, чертов трус. Возьми трубку…
Несколько мгновений молчания, затем голос Шарлотты перешел почти в крик.
— Хорошо, тогда я оставлю сообщение для твоей драгоценной Робин, чтобы она услышала его, когда будет отвечать на твои сообщения, перед тем как сделать тебе утренний минет.
Громкий звуковой сигнал прервал сообщение.
— Возьми трубку.