Рафано засмеялся и обругал меня. Я достал пистолет и заявил, что намерен получить обратно деньги и расписку. Он сказал: „Ну, если ты так настаиваешь, я заплачу“. Он открыл ящик стола, и я думал, что он достанет расписку. Но когда он вынул руку из ящика, я увидел в ней пистолет. Я выстрелил и тут же почувствовал боль в груди. Я упал и больше ничего не помню.
Это все, что я могу сказать.
Уилфрид Ривертон»."
"Каллаган свернул заявление, убрал его в карман, достал портсигар и закурил. Потом снова сел в кресло и допил виски.
— Это дьявольское заявление, миссис Ривертон. Здесь нет смягчающих обстоятельств. Любой суд скажет, что Ривертон специально поехал на «Сан-Педро», чтобы забрать деньги и долговую расписку. Он признает, что собирался угрожать Рафано пистолетом, если тот откажется вернуть деньги и расписку. Вы можете себе представить, какое впечатление это произведет на суд?
Она стояла и смотрела в огонь. Потом неожиданно повернулась лицом к Каллагану.
— Я не верю этому. Во всем этом есть что-то странное, что-то ложное.
Каллаган обезоруживающе улыбнулся.
— Вам лучше знать! Ведь вы были там!
— Это еще одна ложь. — Голос ее звучал холодно. — Я не была там.
— Хорошо, — мягко согласился Каллаган. — Значит, во время стрельбы вас там не было. В таком случае вы были там после… Я так и думал. А если это не так, откуда, черт возьми, вы знаете, как это случилось? Отвечайте! — Она молчала.
— Ладно, — взорвался Каллаган. — Поступайте как хотите.
Он вызывающе улыбнулся, а ее лицо побелело от гнева.
— Я ненавижу вас, — сказала она. — У вас какая-то извращенная логика. Вы, видимо, слишком часто имели дело с преступниками и мошенниками и не можете поверить, что нормальный порядочный человек может поступать честно и помогать правосудию…
— Вот это здорово! — громко рассмеялся Каллаган.
— Может быть, я и боюсь, мистер Каллаган, — мрачно отозвалась она.