Такого невозможно представить за прилавком кондитерского магазина, клерком в офисе или с метлой дворника. Гражданская одежда не может скрыть выправку бывалого солдата, даже странно видеть такого человека без оружия и формы, образ явно незавершен.
– Пивом ты свои печали не зальешь, понадобится что-нибудь покрепче.
– Чтобы залить мои печали, нужна жидкость для заправки огнемета. Но она поможет лишь временно, утром все вернется на круги своя. Так что поищи другого собутыльника.
– Я не пить пришел, а поговорить.
– Тут словоохотливый бармен, вот с ним и поговори.
– Его зовут Рикки, настоящее имя Эдуард, пятьдесят семь лет, в прежней жизни содержал богемное заведение, предназначенное исключительно для представителей особого рода меньшинства, которое в определенных кругах является большинством. И сам… гм… тоже представлял и активно продолжает представлять это непростое меньшинство. С симпатичными молодыми людьми вроде тебя он всегда словоохотлив, а вот со мной говорить ему не в радость – я возрастом не вышел, да и воспитан приличным человеком.
– А ты попробуй, вдруг найдется что-то общее.
– Даже не найдется, я заматерелый гомофоб.
– Да? А чего же тогда по сомнительным барам шастаешь?
– Ты намекаешь на распространенное заблуждение, что все гомофобы являются латентными представителями того самого меньшинства?
– Заметь, я ни на что не намекал, ты сам выдал свою подноготную.
– Но ведь при этом четко сказал, что считаю это заблуждением.
– А по сомнительным барам все же ходишь.
– Ты нужен мне, а я тебе, вот и пришлось заглянуть.
– В свете только что высказанного подобные слова меня настораживают. Точно уверен, что ты именно гомофоб? А то мало ли, люди нередко в терминах путаются.
– Ты подал прошение на аудиенцию и изложил там причины, по которым тебе требуется помощь Карбида. Вот только твоя бумажка до него не дойдет, все просьбы от таких, как ты, отметаются на уровне личного секретаря.
– Вот ведь сука крашеная!..
– Не оскорбляй самок собачьего ряда подобными сравнениями. То есть ты написал в пустоту, но пустота не ответит и не поможет, так что не жди манны с небес. А я не пустота, у меня есть возможность сделать так, что твой друг окажется на ногах в кратчайший срок и при этом будет блестеть, как новенький самовар. И ни ты, ни он не останетесь ничего должны, Полис обнулит все финансовые претензии.