Так скорее бы сказал американец или англичанин. И еще. Он страшный человек!
– Почему?
– Он сказал мне, что сделает со мной.
– Что же?
(Часть протокола допроса изъята из дела и находится на отдельном хранении.)
– Дело даже не в том, что он пообещал со мною сделать! Главное – как он это пообещал!
– И как?
– Абсолютно спокойно, будто закурить предложил! Я видел многих следователей в полиции. Среди них были разные люди. Были и очень жестокие, да. Но когда человек говорит такие вещи, он сам меняется, пусть очень ненадолго.
– Это все?
– Да. Он налил мне водки и успокаивал меня. Хлопал по плечу.
– Сам он тоже пил водку?
– Не помню. Он так быстро стал другим человеком. Сам не знаю почему, но я обратился к нему в конце разговора по-английски! И он ответил мне! Совершенно свободно, вроде бы даже и не заметил того, что я говорю на другом языке! Будто этот язык ему хорошо знаком! Дальше я помню плохо.
Оперуполномоченный Особого отдела 43-й стрелковой дивизии капитан Лихов А. С"
"."
"Начальнику Особого отдела армии полковнику тов. Ладыгину В. К.
Докладываю, что в процессе проведения проверочных мероприятий в отношении бойцов 82-й ОАШР мною был взят в разработку боец указанной роты Леонов А.
Однако в процессе разработки объекта мною были выявлены дополнительные факты, которые позволили более подробно его изучить.
Так, например, при подготовке роты к штурму позиций противника были предложены некоторые, ранее мне не встречавшиеся в практике способы ведения боевых действий и изготовлены подручные приспособления для ведения боя в окопах и укреплениях.
При опросе бойцов роты и взятого в ходе боя пленного установлен также факт свободного владения Леоновым немецким и английским языками. Ранее он нигде этого умения не проявлял и никому об этом не говорил.