Обратившись к девушке в регистратуре больницы, Мейсон заявил:
– Мне известно кое-что о больном, которого только что доставила сюда машина «Скорой помощи». Мне надо переговорить о нем с доктором.
– Да? – удивилась та.
– Угу.
– А что бы вы хотели сообщить ему?
– Кое-что, что ему полезно будет знать, – ответил Мейсон.
Она смутилась:
– Я не это имела в виду. Вы хотите дать сведения о больном?
– Конечно.
– Сейчас он не сможет принять вас. Возможно, больному потребуется срочная операция. Они связывались по телефону с доктором сначала из Лос-Анджелеса, а потом еще раз из аэропорта.
– Как фамилия доктора? – спросил Мейсон. – Я не совсем разобрал ее.
– Доктор Соди.
– А его инициалы?
– Л.О.
– Я подожду здесь, в вестибюле. Хотя, впрочем, нет, наверное, мне лучше связаться с медсестрой. По-моему, сведения, которые я хочу передать, будут нужны доктору до начала операции. Где можно найти больного?
– Минуточку, – сказала девушка. Она сняла телефонную трубку, нашла номер в справочнике, набрала его и спросила: – В какую палату поместили Карра Люсмена? Да, его только что доставили на «Скорой».
Мейсон кивком поблагодарил и пригласил Деллу Стрит:
– Ну, двинулись!
Они пересекли вестибюль, вышли по коридору к лифту.
– Третий, – сказал Мейсон сопровождающему.
Выйдя на третьем этаже, Мейсон взял Деллу Стрит за руку, отвел ее в конец коридора, где находилась дверь в солярий. Сейчас за нею было темно, но угадывались очертания плетеной мебели, расставленной симметрично, как это принято в больничных заведениях, а не с той небрежной официальностью, которая отличает частное жилое помещение.
Когда они проходили по коридору, Мейсон на одной из дверей нашел глазами номер 304.
– Посидим пока здесь и понаблюдаем.
Появилась медсестра, облаченная в безупречно чистую накрахмаленную форменную одежду.
Мейсон подождал немного, пока оттуда торопливо не вышла медсестра. Тогда только он коснулся руки Деллы Стрит.