– Да, минуточку, – кивнула кассирша и скрылась в подсобке.
Костя вновь взгромоздился на диван и стал с интересом рассматривать явно не предназначенный для детского чтения журнал.
– Костян… – окликнула его мать.
– Здесь! – отрапортовал сын, не отрывая взора от страницы.
– Я буду в интим-магазине.
– Йес, – кивнул тот.
– Нахлебаешься минералки и дуй ко мне.
– Угу, – без особых эмоций согласился Костя. – Эй, а куда топать?
Мать, успевшая дойти до выхода, обернулась и недовольно ответила:
– Сто раз говорено! В лавку с вибраторами.
– Их две, – заметил мальчик, – одна возле метро, другая на той стороне улицы.
– Иди в ту, где мы с тетей Лерой тебе жвачку купили.
– Понял, – кивнул сын.
Галина рванула вперед, но вдруг притормозила.
– Костян!
– Чего?
– Ты помнишь, на какой свет переходят улицу?
– На зеленый, – меланхолично сообщил мальчик.
– Умница, – одобрила мать. – А еще нельзя разговаривать с посторонними дядями, если станут предлагать тебе конфеты. Костя!
– Че?
– Отложи порнушку!
– Ага.
– Ты слышал про мужиков и конфеты?
– Не беспокойся, – кивнул сын, – шоколадок я тут наберу.
– Ну хорошо. Жду тебя в секс-шопе, не задерживайся, – повеселела Галина. – Куплю белье для Антона и надо будет забежать в аптеку за виагрой для дяди Сережи.
Дверь хлопнула, Костик снова уткнулся в журнал. Мы с Людмилой переглянулись.
– Кто такой скунец? – неожиданно вырвалось у меня.
– Что? – пролепетала продавщица.
– Ну посетительница так ругалась: «скунец зеленый».
– Понятия не имею, – выдохнула Люда.
– Зверь такой противный, – мирно пояснил Костик. – Как пукнет, все замертво падают. Вонючий больно!
– Скунс! – осенило меня.
– Вот вода, – объявила кассирша, выруливая из подсобки.
– Без пузырьков… – расстроился Костик, но взял бутылку и стал сосредоточенно пить через соломинку.
– А сколько лет твоей маме? – полюбопытствовала Людмила.
– Фиг знает, она с нами не живет, – последовал ответ.
– Женщина, которая привела тебя сюда, твоя мачеха? – с явным облегчением спросила Алиса.
– Галина хорошая, – заявил Костик. – И она мне родная бабушка. Мама у меня неудачная, папа тоже. Они ребенком не занимаются, ерунду валяют… это, ну как его… Забыл! Короче, по работе заняты, редко к нам приезжают.
– Бабушка? – хором воскликнули продавщицы. – Вау! Круто!
– Минералка невкусная, – резюмировал Костя. – Можно я конфет возьму?
– Хоть все забирай, – кивнула Люда.
– Спасибочки! – Костя пришел в восторг.