Когда Чарльз закрыл ящик, Боб укоризненно гавкнул.
– Прости, старина, – извинился Чарльз. И открыл соседний ящичек. В углу лежал мячик Боба. Чарльз достал его. – На, возьми, играй, сколько душе угодно.
Боб, поймав мячик, выбежал из комнаты, и сразу же раздался стук прыгающего по ступенькам мяча.
Чарльз спустился в сад. Стояло чудесное солнечное утро, пахло сиренью.
Мисс Аранделл находилась в обществе доктора Таниоса. Он вел разговор о преимуществе английского образования для детей – самого лучшего в мире – и глубоко сожалел о том, что не в состоянии позволить подобной роскоши своим детям.
Чарльз злобно и вместе с тем довольно усмехнулся. Он непринужденно присоединился к беседе, умело переводя разговор на другую тему.
Эмили Аранделл приветливо улыбалась ему. И Чарльз даже подумал, что она благодарна ему за это.
Он воспрянул духом. Кто знает, может, перед отъездом...
Чарльз был неисправимым оптимистом.
•••Во второй половине дня за Терезой заехал на своей машине доктор Дональдсон и повез ее в Уортемское аббатство – одно из местных достопримечательностей.
Во время прогулки Рекс Дональдсон рассказывал Терезе о своих теоретических изысканиях, о недавно проведенных опытах. Она мало что понимала, однако слушала словно зачарованная, думая при этом:
«Какой умница мой Рекс, и до чего же он хорош!»
Неожиданно Дональдсон прервал себя на полуслове и с явным сомнением в голосе спросил:
– Тебе, наверное, скучно, Тереза?
– Ничуть, дорогой, все это потрясающе, – не моргнув глазом, откликнулась Тереза.
Доктор Дональдсон продолжал свой рассказ.
Наконец Тереза произнесла со вздохом:
– В работе заключена вся твоя жизнь, любимый.
– Естественно, – согласился доктор Дональдсон.
Но для Терезы в этом не было ничего естественного. Мало кто из ее друзей работал, а уж если работал, то через силу.
Она подумала, как уже думала не раз, что ей здорово не повезло, что она влюбилась в Рекса Дональдсона.
Она нахмурилась, поражаясь самой себе. В ее компании все были беззаботными весельчаками и циниками. Разумеется, у каждого может быть с кем-то роман, только зачем увлекаться всерьез. Покрутить немного – это дело другое."
"Но к Рексу Дональдсону она относилась совсем иначе. Ее чувство было странно глубоким. Она уже понимала, что оно не пройдет...