— Я хотел поговорить с тобой по поводу нашей дочери, — негромко произнес король, а меня завели в незнакомую комнату. Прямо на стене висел портрет красивой женщины с такими же пожухлыми и потертыми крыльями, как и мои. Ее имя стояло комом в моем горле, а я честно обещала себе, что сознаюсь в ее убийстве. Совесть искала кустики души, в которые можно облегчиться.
Дверь закрылась, а меня усадили в алое кресло с короной, стоящее возле камина. В камине потрескивал огонь, а я честно отводила взгляд.
— У нашей дочери, — король сделал паузу, а потом прошептал. – Свинонос…
— Да нормальный у нее нос! Нечего на ребенка наговаривать! Отличный носик! – возмутилась я, вспоминая личико принцессы и не наблюдая там никаких пятачков.
— Да нет же, милая! У нее свинонос, — произнес король, как что-то очень плохое.
Я нервно сглотнула, не без тайной надежды, что это не заразно. Мои знания про болезни этого мира пока что ограничивались ударом меча по голове и ПМС с вытьем на луну.
— Свинонос? – шепотом переспросила я. Совесть потребовала подробностей! – Температура есть? Сопли?
— Все верно! Она словно загорелась! И пускает по нему сопли! – горестно воскликнул старый король. – Все ужасно, моя дорогая Моргауза! Я так рад, что ты появилась… Думал, что я тебя никогда не увижу…
— Мне нужно то, что я тебе отдала, — решила наступать в лоб я, чувствуя, что это вовсе не чей-то упрямый лоб, а знакомые грабли!
— Я все тебе отдам после бала! Все, что захочешь! У нас сейчас есть проблема! Наша дочь! Мы должны позаботиться о ней! Она умоляет мне позволить свиноноса! – сокрушался король, положив морщинистые руки мне на плечи.
"— Ну так в чем проблема? – удивилась я, делая вид, что всю жизнь занимаюсь разведением свиноносов. – Давай ей купим свиноноса, и она успокоиться. Мы что? Не можем позволить себе маленького свиноносика? Только при условии, что она будет ухаживать за ним, кормить его и выгуливать.
— Ты шутишь, моя дорогая? – ужаснулся король, а старинный, массивный перстень на его руке сверкнул. — Выгуливать на поводке? Разве так можно?
— Нет, а что не так? – воображение разыгралось не на шутку, когда представляло принцессу со свиньей из экологически неблагополучного района.