Он ещё надеялся продолжить погоню, но, шаря руками в траве и отбрасывая веточки, понял, что опоздал. И в самом деле, к тому времени, когда Гарри наконец отыскал палочку и обернулся, он увидел лишь гиппогрифа, кружащего над воротами. Снэйп телепортировался сразу же за пределами школьной территории.
— Хагрид, — пробормотал Гарри, в оцепенении глядя вокруг. — ХАГРИД?
Спотыкаясь на каждом шагу, он поплёлся к горящему дому. Необъятная фигура вынырнула из пламени с Клыком на спине. С радостным вскриком Гарри упал на колени; его трясло, всё тело отзывалось болью, каждый вдох колол грудь как ножом.
— Ты как, ничо, Гарри? Как ты? Скажи что-нить, Гарри…
Крупное заросшее лицо Хагрида плавало над Гарри, заслоняя звёзды. Юноша уловил запах горелого дерева и собачьей шерсти; он протянул руку и с облегчением почувствовал, как рядом с ним дрожит тёплое и живое тело Клыка.
— Я жив, — выдохнул Гарри. — А ты?
— Дык ага… Не так-то легко меня прикончить.
Хагрид взял Гарри под мышки и поднял его с такой силой, что ноги юноши на миг оторвались от земли.
— Надо погасить твой дом, — сказал Гарри, — заклинание Аквалей …
— Я тож думал про чё-то в этом роде, — пробормотал Хагрид, направил вверх свой дымящийся розовый в цветочек зонтик. — Аквалей !
Из наконечника зонтика ударила водяная струя. Гарри поднял палочку, ощущая в руке свинцовую тяжесть, и тоже прошептал: «Аквалей ».
— А чё — не так уж и плохо, — глядя на дымящиеся руины, отметил с надеждой Хагрид несколько минут спустя. — Дамблдор всё справит…
Услышав это имя, Гарри ощутил жгучую боль в животе. Его охватил ужас.
— Хагрид…
— Я услыхал, как они идут, когда делал перевязку паре лешаков, — печально сообщил Хагрид, всё ещё глядя на разрушенную хижину. — Бедняги, от них же одни уголёшки остались…
— Хагрид…"
"— Но чё случилось, Гарри? Я видел только, как эти Пожиратели смерти бежали из замка, но какого чёрта с ними делал Снэйп? Куда он делся — погнался за ними?
— Он… — Гарри прочистил горло, пересохшее от паники и дыма.
— Убил? — громко произнёс Хагрид, уставившись на Гарри сверху вниз. — Снэйп убил? Ты эт про чё, Гарри?
— Дамблдора, — проговорил Гарри. — Снэйп убил… Дамблдора.