— А вот если им хоть еще что-то неясно, то следует ждать, например, залпа «Трайдентов» из-под воды. Их генералы щупают нас на «слабо», а предложенная дипломатия при этом проходит совсем по другой линии.
— Вот давайте займемся дипломатией, раз с силовым обеспечением у нас все в порядке, — сказала Нина Антонова.- Я считаю, что делегацию нужно принять, и показать товар лицом. Но при этом ухо надо держать остро, ибо возможны разные инциденты, вплоть до попытки проноса на борт «Неумолимого» ранцевой термоядерной бомбы под видом дипломатического багажа.
— А вы что скажете, мистер Хайнлайн? — спросил я, желая дать высказаться всем присутствующим.
— Я думаю, — с горечью в голосе произнес старина Роберт, — что Америка сходит с ума, и чем дальше, тем сильнее. И это меня ужасно расстраивает. А еще я хотел бы спросить, что вы намерены делать с тем Робертом Хайнлайном, который живет в этом мире под нами. С тех пор, как мы сюда проникли, я часто о нем думаю.
— Обратитесь к миссис Кобре, — сказал я, — она поможет вам изъять вашего брата-близнеца и его жену Вирджинию из их дома без всякой опасности для их физического и психического здоровья.
— А потом? — спросил Хайнлайн.
— А потом с ними будет все то же, что и с вами, — ответил я, — один Роберт Хайнлайн — это хорошо, а два — еще лучше.
— Благодарю вас, — сказал старина Роберт и замолчал.
— А я, — сказал товарищ Тамбовцев, — посоветовал бы вам обратить внимание на Саманту Смит, пока агенты ЦРУ не подстроили ей катастрофу. Тоже своего рода дипломат, только неформальный.
— Я не забыл про Саманту Смит, — сказал я, — и, вполне возможно, с этой храброй девочкой уже пора поговорить.
— Еще нам было бы неплохо пообщаться с директором ЦРУ мистером Кейси, — неожиданно хриплым голосом произнесла Нина Антонова. — Но только разговаривать с ним надо не так, как с честным человеком, а наоборот, и беседовать с этим мерзавцем должна исключительно Бригитта Бергман — когда он прикован к стулу, а рядом наготове стоят две дюжих остроухих с резиновыми дубинками.
— Хорошо, — сказал я, — так и поступим. Приглашение американской делегации на переговоры необходимо послать через Москву, и так, чтобы оно шло до Вашингтона диппочтой без особой спешки. Пересадка на наш челнок с их боинга прямо на летном поле Шереметьево.