Город и его ненадежные стены

Харуки Мураками
Город и его ненадежные стены
Автор: Харуки Мураками
Просмотров: 2
Харуки Мураками

Книга «Город и его ненадежные стены» — читать онлайн бесплатно

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

ты сегодня читал старые сны вместо меня, верно?

Мальчик посмотрел мне в глаза.

- Да, теперь этим занимаюсь я. Надеюсь, ты не злишься на меня за то, что я отобрал у тебя работу?

Я энергично покачал головой.

- Нет, я не сержусь на тебя. Даже наоборот. Все то время, пока я читал старые сны, я понимал лишь малую часть того, что они говорили. Как будто они общались со мной на иностранном языке.

Мальчик молча посмотрел мне в глаза.

- Но ты ведь понимаешь все, что они говорят, верно? - спросил я его.

- Да, я понимаю.

Тут будет реклама 1
Их рассказы для меня ничем не отличаются от того, что написано в книгах. Но я пока что не могу высвободить сны из их скорлупы. Это подвластно только тебе.

- Почему?

- У тебя есть способности. Ты их умеешь успокаивать, сны тебе доверяют и не боятся.

- То есть, получается, что мы как бы дополняем друг друга, да?

Мальчик кивнул в знак согласия.

- Ты согреваешь своими руками старые сны и освобождаешь их от оболочек, а я читаю истории, которые они рассказывают. Мы, так сказать, работаем в команде.

Тут будет реклама 2
Мы можем это делать, потому что теперь мы едины.

Я заметил, что свеча на блюдце стала заметно короче. Пройдет еще совсем немного времени, прежде чем она совсем догорит.

- Чтение - это то, для чего я был рожден, - сказал мальчик, - И собранные здесь старые сны - наверное, единственная литература, которую я действительно могу понять. Поэтому я и должен их прочитать.

- Как долго мы будем работать вместе?

- Как долго? - удивленно спросил мальчик, - Это бессмысленный вопрос.

Тут будет реклама 3
Ведь у часов в этом городе нет стрелок.

- Но время здесь все-таки движется?

- Нет. То, что в городе дни сменяются ночами и наоборот, не имеет никакого значения. Время здесь стоит на одном месте.

Я на мгновение задумался.

- Но ведь там, где нет времени, ничего не может накопиться, - сказал я, - Откуда же здесь тогда столько старых снов?"

"- Именно так. Там, где нет времени, ничего не может накопиться. То, что кажется накоплением, является ни чем иным, как иллюзией. Представь, что ты листаешь книгу.

Тут будет реклама 4
Страницы меняются, но их номера всегда остаются прежними. И никакой связи между новой страницей и предыдущей нет. Пейзаж вокруг нас меняется, но мы сами всегда остаёмся на и том же месте. А старые сны на самом деле - не старые. Они, как и все в этом городе, существуют только в настоящем и не имеют никакого отношения к прошлому.

- Значит, здесь существует только настоящее?

- Да. Единственное время, которое существует в этом городе, - это настоящее.

Добавить комментарий
Комментариев (0)

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Подбор книги