Я, не ожидав такого ярого нападения, в первый момент резко отклоняюсь, вжимаясь спиной в стену. О чем это она? Голова спросонья соображает туго, я еще даже не успела как следует умыться. Рассвет только-только наступил, и пришла пора приниматься за обычную домашнюю работу. Я тихо выскользнула из спальни, оставив мирно спящего Ингвара обнимать подушку вместо меня, и наткнулась при входе в общий зал на пышущую гневом Ливу.
Недоуменным взглядом обвожу домочадцев, но все старательно прячут глаза, делая вид, что слишком заняты работой.
– Хватит каркать, глупая девчонка, – почти сразу же одергивает ее Ута. – Не мели вздор! Иди вон, лучше, помои вынеси…
Лива хватает деревянное ведро и демонстративно проносит его мимо меня, как бы невзначай раскачивая посудину в попытке выплеснуть содержимое на подол моего платья. Я в последнюю секунду успеваю отскочить в сторону, и отвратительная жижа хлюпает на чисто вымытые доски пола.
– Вернешься и вытрешь то, что натворила, – кричит ей вдогонку Ауд.
В ответ девушка лишь демонстративно фыркает и, вызывающе виляя бедрами, удаляется.
– О чем это она, Ута? – спрашиваю кухарку, садясь за стол.
– Ой, не бери в голову? – отмахивается женщина, ставя передо мной полную кружку козьего молока и ломоть вчерашнего хлеба, полив его сладким медом. – Голова пустая, а язык без костей.
Ауд и Хэдвиг согласно кивают. Одна сидит рядом со мной и перебирает крупу для утренней каши, а вторая просеивает через сито муку.
Нахмурившись, смотрю на женщин, но они отвечают мне невозмутимыми взглядами, подчеркнуто невозмутимыми. Даже слишком.
Мысль проведать Йорун крепнет в голове с каждым мгновением все больше и больше.
Знаю, что Ингвар не одобрит мой визит, помню, что они ссорились, когда я лежала в беспамятстве после нападения унандэ, но я обязана узнать правду, прежде чем свершится непоправимое.
Исчезнуть из поместья без спросу, да к тому же незаметно, просто неосуществимо, тем более для меня.
Подкарауливаю Свана, когда он с частью работников возвращается в дом на обед. Вторая как раз уходит на смену в поля.