Словно отвечая его тягостному настроению, пошел дождь, сначала мелкий, он вскоре превратился в настоящий ливень, мгновенно покрывший все вокруг большими грязными лужами. Рой равнодушно смотрел из-под тонкой ненадежной крыши повозки на разбушевавшуюся стихию, и почти не заметил того момента, когда извозчик натянул поводья и остановил лошадь.
- Мы на месте, господин, - сказал он, оборачиваясь к своем седоку. - Прямо перед вами хорошее заведение “Розалинда”. Вы мне должны одну монету.
- Вот, получи, - Рой выдал положенную плату и на плохо гнувшихся ногах выбрался на мостовую, чувствую себя безумно одиноким и несчастным.
По небу прокатился оглушительный раскат грома, отозвавшись эхом от стен домов узкой окраинной улочки. Рой поднял глаза к черному небу, извергающему на него целую лавину воды и остановился, словно забыв, зачем сюда приехал. Ручейки холодного дождя залили лицо и проникли под одежду, невольно заставив поежиться, но вместо того, чтобы бежать под зазывно блестевшую красными огнями крышу заведения, юноша продолжал все так же стоять посреди грозы и ливня.
- Какой же я осел! - сообщил он пустой улице, чувствуя, как стекают с его щек струи дождя, так походившие сейчас на слезы. - Что же теперь мне делать?
Ему было так больно, как никогда в жизни. Рой в первый раз испытывал к женщине подобные чувства, в первый раз его сердце радостно трепетало при виде ее, в первый раз он любил и желал, загораясь неистовой страстью от простого прикосновения к женской плоти, но все ее слова и ласки были обманом.
Дождь все усиливался, капли сделались тяжелыми и крупными, весьма напоминавшими град. Ледяные ручейки просачивались сквозь волосы Роя, бежали по мокрым щекам и шее, скатывались под воротник. Он, наконец, очнулся от своего странного ступора и сделал несколько шагов по направлению к “Розалинде”, только сейчас осознав, что промок насквозь.
- Мокрая ночка, господин, - приветствовал его вышедший навстречу охранник, опытным глазом сразу разглядев в невзрачном жалком посетителе отнюдь не бедного простолюдина. - Прошу вас, проходите внутрь. По такой погоде у нас мало посетителей, так что получите полный набор услуг и самую лучшую девочку.
Рой заплатил монету за вход и попал в теплую и хорошо освещенную комнату.