Няня, выпивка и ужин — все вместе может выйти долларов двести.
— Не думаю, что это ее остановит. Видела, какая у нее одежда? Сомневаюсь, что у нее проблемы с деньгами. Скорее всего, проблема в том, чтобы найти няню, — сказала Фрэнси.
— Спрошу Альму, вдруг она сможет, — сказала Нэлл.
— Какую Альму?
Нэлл просияла:
— Ах да, забыла вам рассказать. Я наконец-то нашла няню. Она начнет завтра, сначала по несколько часов. А потом, когда я выйду на работу, будет целый день. Она офигенная. Я ее найму на этот вечер, сделаю Уинни подарок на прощанье.
Нэлл взяла телефон, который лежал на пледе, и проверила календарь:
— Как насчет четвертого июля? — спросила она. — Или вы собираетесь сидеть дома и клясться в верности флагу?
— Я да, но в этом году сделаю исключение, — сказала Колетт.
— Я в деле, — сказал Одди.
— И я, — сказала Фрэнси. — А вы? Юко? Скарлет?
— Да, конечно, — сказала Юко.
Скарлет нахмурилась:
— К нам вроде бы собирались приехать родители мужа посмотреть на новый дом. Но вы не подстраивайтесь под меня, я не знаю, сколько еще пробуду в Бруклине.
— Я напишу всем «Майским матерям». Повеселимся на славу, я придумаю, куда пойти, — сказала Нэлл.
— Отлично. Только не забудь, уговори Уинни, чтобы она пошла с нами, — сказала Фрэнси.
Нэлл уложила Беатрис на покрывало и сказала:
— Будет круто. Несколько часов вне дома. Капелька свободы. — Она подняла стакан и допила вино. — Ничего страшного не случится. Просто выпьем по бокалу.
Глава III
4 июля
КОМУ: «Майские матери»
ОТ: Ваши друзья из «Вилладжа»
ДАТА: 4 июля
ТЕМА: Совет дня
ВАШ МАЛЫШ: день 51
На седьмой неделе жизни ваш малыш должен научиться контролировать мышцы — брыкаться, елозить и уверенно держать головку.
20:23
Жаркий воздух был пропитан алкогольными парами, музыка играла так громко, что голова раскалывалась.
"Нэлл протиснулась сквозь толпу и увидела их в самом конце открытой террасы. Одди сдвигал столы и высматривал лишние стулья.