Чем больше вы делаете для кого-то, тем меньше он делает для себя. И в этом не меньше моей вины, чем ее. С такой заботой Коул никогда не поумнеет.
Допиваю пиво, встаю с дивана и отношу бутылку на кухню.
Телефон гудит у меня в кармане, поэтому быстро достаю его.
Датч.
– Привет, – говорю, выбрасывая бутылку в мусорное ведро.
– Привет, приезжай в бар «Земляне».
Что?
– Прямо сейчас, – добавляет он, прежде чем я успеваю что-то сказать.
– Зачем?
– Потому что… – Он замолкает, и через мгновение я слышу хриплый смешок.
Я выпрямляюсь и хмурю брови."
"– Плохо себя ведет? – повторяю я. – Что ты имеешь в виду? И почему ты думаешь, что это меня волнует? Я не ее отец.
На заднем плане гремит музыка, а еще слышны разговоры и смех. Один из моих работников женится через пару недель, так что парни отправились отметить это сегодня вечером. Так как нам нужен хоть кто-то, не страдающий с утра похмельем, я остался дома.
– Ну, раз ты так говоришь, – парирует он, будто не верит, что мне все равно.
– Да что там творится? – рявкаю.
– Приезжай и узнаешь. Надеюсь, ты не станешь долго с этим тянуть.
Раздается щелчок: кажется, он повесил трубку.
– Датч, – зову я. – Датч!
Вздохнув, убираю телефон от уха и закрываю крышку мусорного ведра.
Но тут же замираю и решаю вновь взглянуть на то, что привлекло мое внимание. Снова открыв крышку, вытаскиваю розовый сложенный листок и смотрю на девушку, изображенную на флаере.
«НОЧЬ ЛЮБИТЕЛЕЙ МОКРЫХ МАЕК
Промокни! (Ну, или хотя бы твоя футболка).
Двадцать седьмого мая в девять часов вечера
ждем тебя в клубе «Крюк» на Джеймисон-Лейн.
Главный приз – триста долларов!»
Я застываю, но, еще раз прочитав дату, немного расслабляюсь. Это через пару недель, так что вряд ли Датч говорил об этом. Вечеринка будет не сегодня и даже не в баре «Земляне».
Да и вообще это, скорее всего, флаер Коула.
Не задумываясь, переворачиваю его и вижу подпись на обороте: «Заработай эти деньги, девочка!»
Я выгибаю бровь.
Этот флаер Джордан? Из «Крюка». Господи, неужели ей его дала сестра? Боже, да что не так с этой девчонкой? Кто станет поощрять свою младшую сестру поучаствовать в конкурсе мокрых футболок?
Ладно, эта вечеринка не сегодня, да и Джордан выбросила флаер, так что все хорошо.
Но меня не отпускает беспокойство.
Мне нравится эта малышка.