– Мне докладывают обо всех движениях в Лхасе и соседних государствах. Сегодня утром в Хайдун повстанцы захватили правящий дзонг. К обеду полностью его вырезали. Их возглавляет человек по имени Индра.
– Казнь не была картинкой? – быстро сориентировалась я.
– Казнь не была показной, – поправил Вангъял. – Не была.
– У вас есть виды традиционных убийств или позорных убийств?
– Есть. Не применили.
– Даже с цанпо?
– Даже с цанпо.
– Это он. Ваш мир для него лучший. Безнаказанность, нет образованности, нет равенства.
– Те, кто были с тобой, особые воины?
– Нет. Со мной были охотники. – Я вдруг вспомнила. – Где мое мачете?
– Мачете?
– Мой большой нож.
– Как он выкован? Почему его лезвие такое черное и не плавится?
– Ты пытался его расплавить? – Я снова подскочила, испуганно взглянула на Вангьяла, поняв вдруг, что страсть к изучению всего необычного и неизвестного неизменно должна толкать этих людей на глупости. – Где мой скафандр?
– Скафандр?
– Одежда моя.
– Отдал для изучения в дзонг Сунда Келапа своему учителю. Он великий изобретатель.
– Давно отдал?
– Нет. Он вернулся в город всего трое суток назад.
Тихо сквозь зубы пробормотав неправильные слова на родном языке, я скинула покрывало, добежала до стены, как была обнаженная скользнула в темную мужскую сорочку, почти месяц принадлежащую мне. Вангьял внимательно с любопытством за мной наблюдал."
"– Поехали, поехали! – умоляюще на него глядя, пробормотала я.
От волнения позабыла его язык и перешла на родной:
– Любопытный ты, бесстрашный! Неужели нельзя было меня спросить сначала?! Ну что же ты…
Удивительно, но он меня послушал. Нехотя, со смесью каких-то странных эмоций, он оделся сам, заставил меня надеть брюки, замотать волосы и повел к машине. Боюсь ошибиться, но, кажется, Вангьял сам был удивлен, что слушается.
Тарахтящий, дребезжащий монстр несся по улицам города со скоростью не больше двадцати километров в час.
Сначала мимо проносились высокие заборы усадеб по обе стороны от дороги. Этот пейзаж я отчасти уже видела и особо примечательным его не считала. Но стоило нам спуститься немного ниже и обогнуть поросшую лесом гору, я поняла, насколько ошибочными были мои представления об этой планете.