Права девушки все так же лежали в той дурацкой крошечной сумочке, что и в первую нашу встречу.
Понимаю, лазить по чужим вещам нехорошо, но тут меня вели благие побуждения. Страхового, конечно же, не нашлось, а информацию из прав я перебросил Рите с распоряжением обойтись этим на первое время.
Целый час помощница ничего не отвечала. Я уже и забыл, что дал ей какое-то задание, когда раздался звонок.
До этого Рита звонила мне лично, да еще и во внерабочее время лишь два раза за годы нашего сотрудничества.
И вот третий.
Я еще не поднял трубку, но мне уже становилось нехорошо. Мне – взрослому мужику.
– Да, – наконец отозвался я.
– Господин Мальбони, добрый вечер, – как всегда сдержанно произнесла помощница. – Надеюсь, я не отвлекаю вас ни от чего важного?
– Нет. Что-то случилось?
– Не совсем так. Я как раз работала над вашим заданием и столкнулась с определенной проблемой.
– Какой?
– Под номером этих водительских прав в базах данных зарегистрирована другая Эмма. Не Вайлет, а… – Рита немного замялась.
МОЯ ПОМОЩНИЦА ЗАМЯЛАСЬ!
Я замер, ожидая, что там такое.
– Эмма Мальбони. Так что мне делать, господин Мальбони? Под какой фамилией проводить новую работницу? И проводить ли вообще?
Я потряс головой. Конечно, мы были очень пьяны в Вегасе, и даже теоретически возможно, что Эмма могла взять мою фамилию, но даже если так – мы до сих пор не получили оригинал свидетельства и тем более не подавали его в службы – чтобы сменили фамилии… Интуиция даже подсказывала мне, что Эмма не обрадуется, когда узнает о подобном.
Хотя ответ на загадку был очевиден – бабушка. Кто, если не она, мог так оперативно подсуетиться?
Черт! Твою ж мать! Как быть?
– Мистер Мальбони, что мне делать?
– Оформляй, – опомнился я. – Под Вайлет. Когда Эмма сменит фамилию официально – переделаешь. Пока у нее на руках документы на старое имя.
"– Хорошо, – все так же не задавая лишних вопросов, отозвалась помощница и явно собиралась положить трубку.
– Подожди, – задержал я ее. – Рита, только никому не говори пока. Никто не должен знать, кто ее устроил и какая у нее фамилия… скоро будет. Девушка хочет быть… обычной. Так что ни слова.
Хотелось добавить “даже самой Эмме”, но я сдержался. Решил, что Рите об этой тонкости знать не обязательно, а о фамилии жене я завтра скажу сам. С утра.