Мрачная Намия нехорошо прищурилась и звенящим от сдерживаемых эмоций голосом поинтересовалась:
— Орниш, была ли сегодня лишней пара взрослых рук?
Слуга замялся, опустил виноватый взгляд. Ему было искренне жаль всех участниц семейной драмы: и сироту Айлу, дерзившую по поводу и без, и молодую вдову Намию, обожженную личной трагедией и войной. И как тут выбрать сторону?
— Орниш? — поторопила его с ответом Намия.
— Нет, не лишней, — выдохнул мужчина, с сожалением глядя на веселящуюся Айлу. — Юная барышня могла присмотреть за братом и помочь со сбором мидий.
— Ой да хватит вам! — пренебрежительно бросила Айла. — Сбор моллюсков нас не спасет! Нам нужны деньги, понимаете? Поэтому я сегодня устроилась на работу! И уже получила задаток!
С откровенным торжеством во взгляде она вытащила из поясной сумочки небольшой кошелек.
Намия побелела, как молоко, с которого собрали сливки. Я и сама на несколько секунд лишилась дара речи.
Айла и работа?.. Она путала бытовые заклинания, по морскому берегу пройтись и собрать ракушки не желала! А тут внезапно работа?.
Самые нехорошие мысли пронеслись в голове. И не только у меня.
— Что ты натворила, глупышка? Куда ты влезла? Ты уже подписала магический договор? — забросала падчерицу вопросами Намия.
Айла упрямо вскинула подбородок.
— Успокойтесь, маменька, это приличное место, не бордель.
Орниш крякнул, а Намия ахнула:
— Айла!..
— Мама, а что такое бордель? — в унисон поинтересовались три детских голоска.
На щеках старшей магички вспыхнули пятна гнева.
Так, пора спасать семью от ссоры.
— Поздравляю с работой, Айла! — Я встала между родственницами. — Мы все жаждем подробностей. Куда и кем ты устроилась? В книжную или парфюмерную лавку? Или пошла помощницей архивариуса?
Предполагая последнее, я не шутила: у Айлы был образцовый каллиграфичный почерк. Жаль, только усидчивости мало.
— Меня взяли подавальщицей в ресторан, — выпалила девушка радостно.
Тишина в ответ.
Первой отмерла Намия:
— Ты — и подавальщица? — переспросила она недоверчиво.
— Хорошее место, респектабельное. А еще там бывает немало аристократов, — мечтательно протянула Айла. — Выйду замуж — вытащу вас из нищеты.
Место, может, и респектабельное, и аристократы ужинают. Только кто сказал, что она справиться с обязанностями? Труд подавальщицы тяжел и часто неблагодарен. На Земле в демократичное время не всякая хорошенькая официантка удачно устраивала свою судьбу.