— Да она пьяная в слюни. По синьке она вообще неадекват.
— Поэтому ты чуть не выдернул ей руку?
— Джо, мне сломали нимб, — захныкала я, размахивая пластиковыми обломками у него перед носом. — Теперь я падший ангел.
— Не парься, — пожал он плечами. — Святош никто не любит.
— Ифа, потанцуем?"
"— Ну и кого ты изображаешь? — Заигнорив нарисовавшегося кавалера, я смерила оценивающим взглядом белую рубашку, заправленную в голубые джинсы. — Дай угадать. — Я игриво взъерошила тщательно уложенные волосы Джоуи и коснулась серебряной цепочки на его шее.
— Ифа, прекращай. — Пол обнял меня за талию и рывком притянул к себе. — Мы уходим. Немедленно.
— Нет! — выпалила я, шумно дыша. — Не хочу никуда идти. Хочу танцевать с Кейси.
— Ифа, ты оглохла? Уходим!
— Похоже, она не очень-то рвется идти с тобой, — отрезал Джоуи, преграждая нам путь.
— Вообще не рвусь, — закивала я, выскользнув из надоедливых объятий. — Хочу остаться.
— Не вмешивайся, Линчи! — рявкнул Пол и снова потянулся ко мне.
— Может, для начала спросишь у нее? — парировал Джоуи, заслоняя меня собой. — А ни хрена не будешь указывать. — (Пронзительные зеленые глаза взглянули на меня в упор.) — Моллой, хочешь уйти вместе с ним?
— Нет, — ответила я и громко икнула. — Он назвал меня шлюхой.
— Ты назвал ее шлюхой?
— Ничего подобного, — поспешил отмазаться Пол, продолжая тянуть меня за руку. — Я сказал, она танцует как шлюха.
— Один фиг! — Я вырвалась из его не в меру крепкой хватки и облокотилась на своего защитника.
— Ифа.
— Все, Пол, разговор окончен. Я остаюсь.
— Ты нажралась, а этот хмырь вообще неизвестно под чем! — гаркнул Пол. — У тебя, похоже, совсем крыша поехала, если ты думаешь, что я оставлю тебя с ним.
Мое терпение лопнуло.
— Отвали! — завопила я. — Мы с тобой в ссоре, забыл?
— Из-за такой фигни ты решила остаться? — поморщился Пол и презрительно глянул на Джоуи.
— Почему нет? — невнятно откликнулась я, погладив Джоуи по колючей щеке. — Он мой друг.
— Друг? — Пол был сама невозмутимость. — Никакой он тебе не друг, а долбаный наркоша, по которому тюряга плачет. Я твой друг и твой парень, между прочим. Заботиться о тебе — моя прерогатива. Ты моя, черт возьми!
— Я не твоя собственность, Пол! — не помня себя от ярости, завопила я, перекрикивая танцевальную версию «I’ll Tell Me Ma» от Микки Моделля.