– Ах ты, маленькая дрянь! – возмутилась воспитательница и схватила Розу за руки. – Ты немедленно будешь наказана!
– Фу! – презрительно сказала девочка. – Ты плохая! А у всех плохих сегодня будет болеть живот."
"Воспитательница поставила Розу в угол, но через час её саму увезли в больницу с приступом острого аппендицита. Старая набожная нянечка, которая наблюдала сцену от начала до конца, а потом вызывала по телефону для воспитательницы карету «Скорой помощи», сказала, что у ребёнка «дурной глаз». Прогрессивная заведующая садиком подняла нянечку на смех, но после этой истории весь персонал детсада относился к маленькой Розе с непонятной осторожностью.
В школе Роза училась легко: она рано научилась читать, поэтому обладала широким кругозором, выходящим за рамки школьной программы.
Мать Розы, Фатима, была тихая домашняя женщина, перенявшая от прабабки дар врачевания, но тщательно скрывавшая это, так как боялась навредить своим знахарством мужу – офицеру и коммунисту. Как-то глядя на короткую стрижку и ободранные коленки дочери, Фатима в сердцах сказала: «Эх, дочка! Ошибся Всевышний с тобой. Тебе бы при рождении ещё одну детальку, и была бы ты достойным продолжателем военной династии»!
– Какую детальку? – не поняла Роза материнской шутки.
– Существенную! – усмехнулась мать и, махнув на дочь рукой, ушла к себе в комнату.
В шестнадцать лет Роза за одну весну из худенькой пацанки с ободранными коленками превратилась в интересную молодую девушку. Она перестала стричь чёрные, как смоль, волосы и скоро у неё на голове как бы сама собой образовалась причёска типа «а-ля паж». Потом Роза с удивлением обнаружила, что у неё растёт грудь.