Он посмотрел на часы: 22.30. Где-то через час Дику должен сделать контрольный звонок, определить, что делает клиент, то есть полковник Трепанов. И, поняв, что настало время, начнет действовать. Туземец придет один. Ему помощники или свидетели не нужны. Как и Трепанову. Полковник проверил оружие, положил в ванную черный пластиковый мешок и выглянул в окно, выходящее во двор. Его внедорожник стоял недалеко от черного входа. Обратит на это внимание Квабене Дику? Должен обратить. Какой сделает вывод? Алекс держит машину в готовности, чтобы быстро слинять из города.
В 23.50 телефон в номере Трепанова издал сигнал вызова. Полковник улыбнулся, но трубки не снял. В 0.40 он услышал тихий, осторожный скрежет замка входной двери. Кто-то пытался вскрыть его. Трепанов знал, кто это такой любопытный. Он встал, прошел в прихожую, притаился за шкафом-вешалкой. Замок щелкнул, и дверь медленно открылась. Свет, падающий в темный номер из окна, за стеклом которого переливалась разным цветом световая реклама, выхватил физиономию Дику.
"– Доброй ночи, мистер Дику! Я ждал тебя.
Говорить туземец не мог, только что-то прохрипел в ответ.
Трепанов слегка ослабил хватку, отведя ноги в сторону, чтобы туземец не смог провести контрприем.
– Ты что-то сказал, Дику?
– Я… я… ошибся номером. Из…извините.
– Ты хотел убить кого-то другого?
– Нет! Я… хотел отомстить одному коммерсанту за то, что он увел у меня женщину.
– Дари или Мури?
– Ка… какого черта?
– Мне известно, что ты убил Лиски, затем его жену Дари и подругу Дари Мури, ты искал меня, но нашел диктофон, который я оставил в саду.
– Ничего не понимаю.
– А тебе и не надо ничего понимать. Лаборатория по производству новейшего акустического оружия находится на острове Мукейн?
– Я… я… ничего не знаю ни о какой лаборатории.
– Как не знаешь и о Бизоне, или мистере Гарри Кроуле?
– Кроула знаю. Обеспечиваю ему отдых, когда он приезжает сюда.
– И все?
– Все!
– Зачем ты убил Лиски?
– Он сам застрелился.