– Если вы зайдете через…
– Если вы не возражаете, я подожду здесь.
– Ладно, как вам угодно.
Модершед отнес фотоаппарат в лабораторию, зажег красную лампу, сунул аппарат в черный рукав и вытащил пленку. Надо все сделать быстро, все равно эти фотографии на паспортах выглядят ужасно. Спустя пятнадцать минут, когда пленка была уже проявлена, он почувствовал запах дыма. Может, ему это показалось? Нет, запах становился все сильнее. Он повернулся и попытался открыть дверь, но она не поддавалась. Модершед с силой толкнул дверь, но безуспешно.
– Эй! – крикнул он. – Что там происходит?
Ему никто не ответил.
– Эй! – Он снова навалился плечом на дверь, но, похоже, она была заставлена чем-то тяжелым. – Мистер?
И опять никакого ответа, единственное, что он слышал, так это громкий треск. Запах дыма становился уже невыносимым, было ясно, что квартира горит. «Этот человек, наверное, побежал за помощью», – подумал Лесли. Он снова начал бить плечом в дверь, но дверь не поддавалась.
– Помогите! – закричал он.
Дым начал пробиваться под дверь, и Лесли почувствовал, что пламя уже близко. Дышать становилось все труднее, он закашлялся от дыма. Модершед рванул воротник, жадно глотая воздух, но горячий воздух обжег легкие, и, начиная терять сознание, он рухнул на колени. «О Господи, не допусти, чтобы я умер сейчас. Только не сейчас, когда я на пути к богатству и славе…»
– Говорит Регги.
– Заказ выполнен?
– Да, сэр. Немного пережарен, но доставлен вовремя.
– Отлично.
* * *Когда Роберт в два часа ночи прибыл на Гроув-роуд, чтобы начать наблюдение за домом Модершеда, его удивило оживленное движение транспорта. Улица была заполнена пожарными машинами, каретами «скорой помощи», полицейскими автомобилями. Пробившись через толпу, он поспешил к месту пожара. Все здание было охвачено огнем, с улицы было видно, что первый этаж, где проживал фотограф, выгорел полностью.
– Как это произошло? – спросил Роберт у пожарного.
– Еще не знаем. Отойдите назад, пожалуйста.
– В этой квартире живет мой кузен. С ним все в порядке?
– Боюсь, что нет. – В голосе пожарного прозвучало сочувствие. – Его только что вытащили из здания.
Роберт увидел, как два санитара загружают носилки в машину «скорой помощи».
– Я жил вместе с ним, – сказал Роберт. – Там вся моя одежда, мне хотелось бы…
Пожарный покачал головой."
"– Из этого ничего не выйдет, сэр. Там ничего не осталось, кроме пепла.
«Ничего не осталось, кроме пепла.