Этот Жёсткий научил его воспринимать смысл волновых записей, и вскоре то, что прежде казалось ему недоступным для понимания кодом, превратилось в слова — такие же осмысленные и понятные, как те, которые он произносил с помощью своих вибраций.
Но затем первый Жёсткий перестал появляться, и его сменил другой. Ун не сразу заметил, что у него другой руководитель (в те дни все Жёсткие казались ему одинаковыми, и он не умел различать их голоса). Но потом он всё-таки разобрал, что это другой Жёсткий. Мало-помалу он уверился в своём открытии и почувствовал страх.
«Где мой руководитель, Жёсткий-ру?»
«Гамалдан?.. Он больше не будет руководить тобой, левый».
Ун на минуту утратил дар речи. Затем он всё-таки сказал:
«Но ведь Жёсткие не переходят…» — Он не решился закончить фразу.
Новый Жёсткий промолчал и ничего не объяснил.
И так бывало всегда. В дальнейшем Ун убедился, что Жёсткие избегают говорить о себе. Обо всём остальном они рассказывали охотно и подробно.
Некоторые факты в конце концов убедили Уна, что Жёсткие тоже переходят, что они небессмертны (хотя большинство Мягких было твёрдо уверено в обратном). Но Жёсткие хранили молчание. Иногда Ун и другие рационалы-ученики обсуждали это между собой — неуверенно, боязливо. Каждый подмечал что-то, что, казалось, неопровержимо свидетельствовало о бренности Жёстких, и все они думали: «Неужели?» — но избегали очевидного вывода и торопились переменить тему.
Жёсткие как будто были равнодушны к тому, что молодые рационалы подмечают свидетельства их бренности. Они и не думали их скрывать. Но сами об этом никогда не говорили. А если их об этом спрашивали прямо (что порой оказывалось неизбежным), они ничего не отвечали — ни «да», ни «нет».
Однако, если они переходят, значит, они должны и рождаться, но и об этом от них нельзя было ничего узнать, и Ун ни разу не видел крошки-Жёсткого.
Ун полагал, что Жёсткие получают энергию от камней, а не от Солнца — вернее, что они вводят в своё тело чёрный каменный порошок.
В конце концов Ун привык к этой сдержанности как к неотъемлемому их свойству. Возможно, размышлял он, причиной тут индивидуальность Жёстких — то, что они не создают триад.