Летний сад

Полина Саймонс
Летний сад
Автор: Полина Саймонс
Просмотров: 3
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Война и разлука позади. Татьяна и Александр, которые встретились в Ленинграде сорок первого, а потом расстались на долгие годы, снова вместе. Но где же прежнее счастье? Разве они не доказали друг другу, что их любовь сильнее мирового зла? У них растет чудесный сын, они живут в стране, которую сами выбрали. Однако оба не могут преодолеть разделяющее их отчуждение. Путь друг к другу оказывается тернистым; в США времен холодной войны царят страх и недоверие, угрожающие их семье. Татьяна и Александр перебираются из штата в штат, не находя пристанища, как перекати-поле, лишенное корней. Сумеют ли они обрести настоящий дом в послевоенной Америке? Или призраки прошлого дотянутся до них, чтобы омрачить даже судьбу их первенца?«Летний сад» – завершающий роман трилогии Полины Саймонс, американской писательницы, которая родилась в Советском Союзе в 1963 году и через десять лет вместе с семьей уехала в США. Спустя многие годы Полина вернулась в Россию, чтобы найти материалы для своей книги и вместе с героями пройти сквозь тяжкие испытания, выпавшие на их долю.Роман выходит в новом переводе.

Книга «Летний сад» — читать онлайн бесплатно

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Девушка-блокадница

Упорство сиделкиВ декабре пятьдесят пятого, вечером в пятницу, Александр, вернувшись с работы вместе с Энтони, изумленно обнаружил, что Татьяна уже дома! И не просто дома, а надела кремовую трикотажную блузку в обтяжку и черную юбку-карандаш. Стол был накрыт, горели свечи, звучала музыка, бокалы наполнены вином.

– Что за фантастический запах? – в замешательстве спросил Александр.

– Бекон с луком-пореем! – воскликнула Татьяна."

"Стоя рядом с мужем, она нежно прижималась к нему, подавая еду.

Печеный картофель, лук-порей и хрустящий бекон… Александр заявил, что лучше не бывает.

– Что тут еще?

– Лук. Бекон. – Татьяна засмеялась. – И еще поджаренный хлеб, немножко.

– Ну конечно.

– И чуть-чуть морковки, и чеснока, и масла, и куриного бульона, и капелька молока, и все это тушилось около часа. Я так рада, что тебе нравится, милый.

Милый?

На десерт она приготовила для него заварные пирожные со сливками и шоколадным соусом и черный русский чай. Александр так наелся, что не мог встать из-за стола.

– Чем бы ты это ни заслужил, пап, ты должен снова постараться. Мам, это было потрясающе!

– Спасибо, сынок.

Татьяна с Энтони мыли тарелки, когда Александр спросил:

– Так что же я такого замечательного совершил?

Держа в руках тарелку, Татьяна сказала:

– Просто у меня отличная новость для вас. Угадайте, что это?

У Александра сердце остановилось в груди. Пожалуйста, пожалуйста, пусть это будет…

– Меня повысили!

Он шумно выдохнул:

– Тебя… что?!

– Шура, я теперь старшая сиделка приемного отделения!

Александр затих.

Энтони затих.

– Мам, это же отлично, – сказал он наконец, покосившись на отца. – Поздравляю!

Александр промолчал. Теперь он понял, к чему были нарядная блузка и лук-порей.

– Разве ты не рад за меня? – спросила она, слегка нахмурившись. – Мне предложили повышение!

– И ты уже согласилась?

Татьяна замялась:

– Ну… я сказала, что сначала поговорю с мужем, но…

Кивая, Александр перебил ее:

– Хорошо, давай поговорим об этом, только… – Он посмотрел на Энтони.

 – Попозже.

Энтони отвел взгляд.

Позже, на террасе, разговор продолжился:

– Милый, повышение, – разве это не отлично?

– Да, прекрасно, – согласился он, куря и не глядя на нее. – Семь тысяч долларов в год. Таня, наша прибыль в прошлом году после расчета с рабочими и выплаты налогов составила девяносто две тысячи. Бизнес процветает. Тебе незачем держаться за работу. Наша земля стоит теперь по десять тысяч за акр.

Добавить комментарий
Комментариев (0)

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Подбор книги