«Несмотря на все усилия», – вставил Рихтер, и – ох! – как же все засмеялись, а Викки спросила: «Где же наконец вино?» – а Татьяна сказала Гарри: «Если ты еще раз выстрелишь в Энтони хлебным шариком…» А Гарри ответил: «Мам, это не хлебные шарики, это крупная дробь». А Александр сказал: «Том, как вообще держится Южный Вьетнам… Гарри, что тебе сказала мать?!»
Они говорили обо всем, кроме того, о чем им действительно нужно было поговорить, – о будущем Энтони. Это был жгучий вопрос, его задавал себе каждый; только это и было на уме у Татьяны и Александра с августа шестьдесят четвертого года, когда конгресс принял резолюцию по Тонкинскому заливу.
Она давала право использовать любые необходимые силы, чтобы освободить Южный Вьетнам от Северного Вьетнама, и так же, как Южная Корея была освобождена от Северной Кореи. Том Рихтер был с Макартуром в Батаане и в непроходимых джунглях Новой Гвинеи во время Второй мировой войны, он был с Макартуром в Японии после войны, а теперь Макартур снова услышал боевую трубу и перешел собственные границы, и Рихтер был во Вьетнаме с выпускниками Вест-Пойнта тридцать шестого года.
Он не слишком много говорил о том, что там происходило, но Татьяна знала от Александра, что Рихтер командовал особыми секретными частями. Судя по всему, то, что южным вьетнамцам предоставили защищаться самим, лишь при небольшом участии США, не сработало. Они не могли удержаться. Их задавили. Северный Вьетнам, Вьетконг, силы самообороны Вьетконга, секретные силы самообороны Вьетконга лучше снабжались.
Нужно было предпринять что-то еще."
"Вы думаете, что вступаете в мир, сильно отличающийся от того, каким он был во времена юности ваших отцов, но это не так. Я получил диплом в июне сорок первого, а шесть месяцев спустя, седьмого декабря, наши военно-морские офицеры увидели на экранах радаров нечто настолько из ряда вон выходящее, что не обратили на это внимания. «Должно быть, это дружеские самолеты», – решили они. Но тридцать минут спустя почти весь наш военный флот был разбит. Я говорю вам сейчас, что перед лицом имперского коммунизма наша главная опасность – самоуспокоенность.
Во время Гражданской войны генерал Седжвик, глядя через бруствер в сторону линий конфедератов, сказал, что им не подбить слона с такого расстояния. И это были его последние слова. В этот самый момент снайпер оборвал его жизнь. В последние двадцать лет Восток и Запад вовлечены в противостояние, в войны, творящиеся чужими руками, и на заднем плане маячит ядерный Армагеддон.
