Летний сад

Полина Саймонс
Летний сад
Автор: Полина Саймонс
Просмотров: 3
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Война и разлука позади. Татьяна и Александр, которые встретились в Ленинграде сорок первого, а потом расстались на долгие годы, снова вместе. Но где же прежнее счастье? Разве они не доказали друг другу, что их любовь сильнее мирового зла? У них растет чудесный сын, они живут в стране, которую сами выбрали. Однако оба не могут преодолеть разделяющее их отчуждение. Путь друг к другу оказывается тернистым; в США времен холодной войны царят страх и недоверие, угрожающие их семье. Татьяна и Александр перебираются из штата в штат, не находя пристанища, как перекати-поле, лишенное корней. Сумеют ли они обрести настоящий дом в послевоенной Америке? Или призраки прошлого дотянутся до них, чтобы омрачить даже судьбу их первенца?«Летний сад» – завершающий роман трилогии Полины Саймонс, американской писательницы, которая родилась в Советском Союзе в 1963 году и через десять лет вместе с семьей уехала в США. Спустя многие годы Полина вернулась в Россию, чтобы найти материалы для своей книги и вместе с героями пройти сквозь тяжкие испытания, выпавшие на их долю.Роман выходит в новом переводе.

Книга «Летний сад» — читать онлайн бесплатно

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

 – Каков он? Когда настанет?

– Не желай этого, детка, – возразил Александр. – Он и так явится слишком скоро.

И явился он с визитом Викки.

Многие высказывали супругам сочувствие. Многие звонили с разными советами и утешениями. Франческа неделями готовила еду для Александра и детей. Шеннон, Фил, Скип, Линда – все заботились о бизнесе Александра. Шеннон после того, как Аманда его бросила, думал, что ему уже не выстроить заново свою жизнь, но вскоре встретил женщину по имени Шейла, у которой было двое своих детей и которую бросил муж.

Она переехала к нему, их семьи объединились, что получило полную поддержку Татьяны, – она думала, что Шейла очень похожа на Франческу, – и теперь Шейла помогала Татьяне забирать детей из школы, возила их на уроки танцев, на баскетбол, забирала их к себе домой играть. Все были внимательны, все помогали.

Викки ничего такого не делала.

Ordo amorisВикки отсутствовала несколько месяцев – она путешествовала по Европе. Из аэропорта Леонардо да Винчи в Риме она прилетела в Финикс-Скай-Харбор, по пути в Нью-Йорк.

Она наняла машину и поехала на север в сторону Пимы, а потом прямиком к Джомаксу. Викки ворвалась в позолоченные ворота, промчалась через квадратный мощеный двор с дорожками, деревьями и фонтанами, уселась за их белый кухонный стол, взмахнула руками, тряхнула головой и заплакала.

Александр, в костюме, только что вернувшийся с работы, и Татьяна, в коротком модном шелковом платье с гофрировкой, последнем крике моды, – оба стояли и смотрели на Викки с огромной грустью, потом посмотрели друг на друга с таким мрачным предчувствием, что Татьяна даже не смогла подойти к лучшей подруге и обнять ее.

Это Александр погладил Викки по спине, и подал ей чашку кофе и сигарету, и стоял рядом с ней, пока ее слезы не иссякли. Викки успокоилась настолько, чтобы заговорить. Она сказала, что звонила Тому, чтобы поздравить его с днем рождения, и узнала о том, что случилось. Викки снова и снова хрипло повторяла, что ее муж должен был помочь Энтони, должен найти Энтони…

– Он старается, Викки, – тихо произнес Александр.

 – Он делает все, что может.

– Том же в особом подразделении, Александр, он знает все!

– Этого он не знает.

– У них же люди по всем джунглям. И если кто-то может его найти, так это Том!

– Полагаю, да. Его люди уже четыре месяца его ищут.

Четыре месяца!

Было время ужина. Прибежали дети, столпились возле тети Викки, и она успокоилась, даже улыбнулась. Татьяна накормила всех, Александр разливал вино.

Добавить комментарий
Комментариев (0)

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Подбор книги