Ты добилась того, что вся прислуга перешептывается об этом во дворце. Ты ведь учишь местные традиции… Зачем ты обостряешь? Это просто подарок. Хотел бы Тамер тебя к чему-то обязать, ты бы уже была под ним…
-Посмотри лучше, я правильно подвела глаза?
За последние три дня Алия проводила у меня чуть ли не по полдня. Если наше общение все-таки было санкционировано Тамером, то он явно прощупывал обстановку… Зулайха больше за мной не приходила, видимо, обидевшись на мою резкость. За это время я успела дважды встретиться с Устазом Фаресом, немало удивив и обрадовав его своими познаниями сур Корана.
"Каллиграфия в арабском мире приравнивалась к настоящему изобразительному искусству. Немудрено, ведь в исламе запрещено изображать человеческие образы. Вот они и развивали дозволенное. Доводили до совершенства. Пока я лишь эстетически могла насладиться красотой вязи, сплетенных мастерами чернилами, словно кружева.
Смысла слов я не различала. Они пока были для меня нечитабельны. В изобилии штрихов и огласовок. Да и голова была совсем не там, где нужно. Снова и снова я вопреки воле возвращалась к мысли о том, какими лживыми были речи шейха. Отныне все прекрасное в этом сказочно-очаровательном арабском мире ассоциировалось с его ложью. Даже до безумия красивая природа садов дворца вызывала печаль…
-Я правильно подвела стрелку?-спросила Алию, сжимая в руках тонкую палочку знаменитой арабской сурьмы.
Так или иначе, от Алии я тоже многое узнавала. Ей просто было скучно, а я жадно впитывала ее на первый взгляд недалекие женские рассказы о нраве ливанок и местных женщин, о секретах их красоты и методах воспитания детей. Когда ты постигаешь целую культуру, любые детали важны и нужны.
О чудесном средстве, так популярном среди арабских женщин, я узнала тоже от Алии. Наверное, Зулайха бы тоже научила меня таким премудростям, но опыт прекрасной коварной обольстительницы из Ливана был не менее занимателен.
-Сурьма намного лучше всех этих дурацких карандашей в косметических линейках. Это говорю тебе я, фанатка тяжелого люкса. Она очень полезна для укрепления бровей и ресниц. Наши бабушки говорят, что она полезна для зрения и очищения глаз.