И от этого грудную клетку простреливало так сильно, как будто в нее вонзили копье с зажженным наконечником. Мне едва удавалось удерживать себя в сознании, не давая туману ужаса полностью захватить рассудок.
Приехала в школу, забрала Вики, потом Ноа, выслушала от воспитателя, как он укусил мальчика, дважды извинилась и пообещала поговорить с племянником. Потом я всю дорогу до дома вела вялую воспитательную беседу, после покормила детей и включила им мультфильмы, чтобы спокойно поработать. За всеми этими заботами я не заметила, как пролетели четыре часа, и, только устроившись в кухне с чистым листком, ручкой и документом, услышала звонок в дверь.
― Задница. Чертова задница.
― Ноа, прекрати, это плохие слова.
― Но ты же это сказала, Лана.
― Я ошиблась и не должна была так говорить.
― А мама всегда говорила, что вымоет папе рот с мылом, если он еще раз такое скажет. Ты будешь себе мыть рот с мылом? Можно я посмотрю?
Я слегка закатила глаза, превозмогая боль в груди от упоминания сестры, и пошла открывать дверь.
― Добрый ве…
― Мистер Мастерс, простите, я еще не перевела. Заходите, я быстро. Кофе будете? ― спрашивала я, уже спеша назад к кухонному островку.
― Да, спасибо.
― Привет. А ты кто? ―спросил Ноа, встав перед Мастерсом.
―Мистер Мастерс, простите, у нас разуваются, Ноа любит облизывать полы, так что… ― запинаясь, попросила я.
"Он коротко кивнул и снял свои дорогущие туфли, оставив их в прихожей, стянул пальто и повесил на крючок. Он вел себя так, словно далеко не первый раз был у меня дома, хотя на самом деле смотрелся в этой убогой квартирке, как чужеродный организм. Мастерс, со всем своим великолепием, от которого даже пахло деньгами, совсем не подходил моему скромному жилищу.
Босс присел на корточки и протянул руку Ноа, которую тот с важным видом пожал.
― Привет. Я ― Колин. А ты?
― Ноа.
― Рад познакомиться, Ноа.
― А зачем ты пришел? ― спросил племянник.
― Мне нужно забрать у твоей тети документ.
― А-а-а, ― протянул Ноа. Он делал вид, что в курсе, хотя на деле вряд ли вообще понимал, что такое документ.
― Мистер Мастерс, ваш кофе, ― я поставила чашку на стол и села за документ.
― Спасибо, ― отозвался босс, садясь напротив.