— Да, но не такой дорогой! — Я чувствую приступ паники и качаю головой, обращаясь к кассиру. — Извините, мне придется выбрать другой телефон.
— Дайте нам минутку, — говорит Тайни кассиру, прежде чем взять меня за руку и оттащить в сторону. Он достает из кармана свой телефон и кого-то набирает. — Мистер Риццо, не могли бы вы сказать Тори, что все будет в порядке, если она купит дорогой телефон? Она очень волнуется.
Неееет!
О Боже.
Черт.
Зачем он это сделал?
Секунду спустя устройство оказывается у меня в руках.
Ледяной страх покрывает мою кожу, а сердцебиение переходит в бешеное трепетание в груди.
Дрожащей рукой я прижимаю телефон к уху. Мои слова превращаются в писк: — Мне очень жаль. Я не думала, что Тайни позвонит тебе.
Голос Анджело звучит так, будто назревает разрушительный шторм, когда он спрашивает: — Разве я не говорил, что не хочу, чтобы ты спрашивала моего разрешения, когда тебе нужно что-то купить?
Мне хочется плакать, и, с трудом сглотнув, я шепчу: — Да.
— Пожалуйста. Мне очень жаль, — слышу я мужской голос, умоляющий на заднем плане.
Шок пронизывает меня насквозь, и дыхание замирает в горле, а кровь отливает от лица.
— Тогда купи этот чертов телефон, — приказывает Анджело.
Перед тем как он бросил трубку, я услышал что-то, очень похожее на выстрел.
Меня тошнит от страха и шока, я опускаю телефон, и, к счастью, Тайни забирает его у меня до того, как я роняю аппарат, потому что меня сильно трясет.
Словно в туннеле, я слышу, как он спрашивает: — Что он сказал?
Застыв в испуганном трансе, я могу только качать головой.
Тайни складывается чуть ли не на пополам, чтобы встретиться с моими глазами. На его лбу появляется озабоченность, а затем он бормочет: — Господи.
Меня берут за руку и тащат обратно к прилавку, где Тайни завершает покупку, после чего выпроваживает меня из магазина.
Неужели я только что подслушала, как Анджело убивает человека?
Только когда меня усаживают на заднее сиденье, а Тайни садится за руль, он спрашивает: — Что случилось?
Мои глаза встречаются с его глазами в зеркале заднего вида.
Тайни облегченно вздыхает, а затем бормочет: — Вот что бывает, если украсть у босса.
Я обхватываю себя руками за талию и, опустив голову, закрываю глаза.
Не думаю, что когда-нибудь привыкну к насилию в Коза Ностре.
Глава 18
Анджело
Господи, мать твою.
Пока Большой Рикки и Эдди избавляются от тела, я сажусь за свой стол.