Они были вместе недолго. Остальное - история рок-н-ролла. Ужасно непостоянные эти фанатки.
По правде говоря, это из-за пары подростковых неосторожностей. Еще одним недостатком того, что я дочь Ганнера Блая, является то, что я расту, слушая истории о его многочисленных подвигах, но не имея собственных историй или подвигов, избалованная и укрытая герметичной печатью его вины и сожалений. Я ценю, что он хочет для меня только лучшего, но сейчас я студентка колледжа. Я бы хотела испытать хотя бы немного шумного разврата, который обычен для девушки моего возраста.
-Я пытаюсь сказать, что беспокоюсь о тебе. Вот и все. Он встает и берет меня за руку. “Ты - чуть ли не единственное, в чем я разобрался правильно”.
“Я думаю, что Billboard и the wall of Grammys будут отличаться друг от друга”.
“Это ничуть не важнее, чем быть твоим отцом, ты меня слышишь?”
На его глазах появляется слеза, от которой у меня перехватывает дыхание. Ничто так не заставляет меня плакать, как видеть своего отца взволнованным. В этом смысле мы оба слабаки.
“Я люблю тебя”, - говорю я ему. “И со мной все будет в порядке. Для меня очень много значит, что ты с этим согласен, понимаешь? Это важно ”.
-Просто пообещай мне, что будешь принимать правильные решения. И помни, что после полуночи ничего хорошего не происходит.
-Я обещаю. Я обнимаю его и целую в щеку.
-Ты же знаешь, что всегда можешь вернуться домой, верно? Он не отпускает объятия, поэтому я не отстраняюсь, потому что знаю, что ему это нужно. “В любое время. Днем или ночью.
-Я знаю.
“И если ты вообще попадешь в беду. Не важно, в чем она будет заключаться. Ты оказываешься там , где не хочешь быть , или заканчиваешь жизнь в тюрьме ...
“Папа...”
“Что бы это ни было, позвони мне, и я помогу тебе. Без лишних вопросов. Нам никогда не нужно об этом говорить. Это обещание”.
Я вытираю слезу со своего глаза и размазываю ее по его рубашке. - Хорошо.
Звонит мой телефон. Это сообщение от водителя, в котором говорится, что он на улице.
Я нервно вздыхаю. - Пора идти.
Верно. Это происходит на самом деле.
До сих пор я думал только о свободе и приключениях, связанных с переездом через океан. Внезапно на меня нахлынули страх и неуверенность. Что, если я возненавижу своих новых соседей по комнате? Что, если они меня возненавидят? Что, если британская еда отвратительна? Что, если все в моей новой школе намного умнее меня?
Настоятельный инстинкт нырнуть под кровать сжимает мою грудь.