Он пару раз проскакивал между Аароном и мной, прежде чем, наконец, остановился на мужчине, с которым, как он думал, я встречалась. Впрочем, ненадолго. Мгновение спустя Даниель повернулся, хлопнул Гонзало по спине и направился к импровизированному футбольному полю.
Прежде чем присоединиться к остальным ребятам, Аарон подошел ко мне, остановившись только тогда, когда кончики наших кроссовок соприкоснулись. Он наклонился, его рот был в опасной близости от моего уха, как будто он собирался рассказать мне секрет, предназначенный только для меня.
У меня перехватило горло.
— Что ты думаешь? — спросил он, его слова щекотали раковину моего уха.
— Ты… в норме, — пробормотала я, как полная идиотка.
Я услышал его смешок."
"— Спасибо, я думаю. Но я спрашивал не об этом.
Ох.
— Однако я приму комплимент. На данный момент.
— Что… что ты тогда имел в виду?
— Я думаю, что пока мы хорошо работаем. Как ты думаешь?
О, так он это имел в виду. Шарада, конечно. Да, в этом было больше смысла.
Я кивнула головой.
— Мы составляем хорошую команду, Каталина.
И вот оно, снова мое имя. Озвученное таким образом, это было все… ново.
Я прочистила горло, пытаясь игнорировать тот факт, что мое лицо находилось примерно в ладони от его безупречной и обнаженной груди.
— Так и есть, — пробормотала я.
Аарон понизил голос.
— Я понятия не имел, что мы войдём в это, — он склонил голову набок. — Меня застали врасплох, но все в порядке. Я начинаю понимать.
Смятение закружилось во мне. Здесь нечего было понимать.
— Просто продолжай делать то, что ты делаешь, — сказала я ему, проглатывая комок, застрявший у меня в горле. — Сосредоточься на том, чтобы притворяться, что ты без ума от меня, хорошо?
Я услышала, как он напевает, это был низкий и недолгий звук, но этого было достаточно, чтобы заставить меня отступить, чтобы я могла посмотреть ему в лицо.
— Поверь мне, я сосредоточен только на этом.
Прежде чем я успела сказать что-нибудь еще, Аарон побежал обратно.
— И помни, — крикнул он вдалеке, — в любви, как на войне, все средства хороши, bollito (булочка).
Почти все вокруг посмотрели на меня. Мой пристальный взгляд встретился с сестрой, и она так широко улыбалась, что я испугалась, что ее рот неизбежно заболит в день свадьбы.