Наконец, она произнесла:
— Все! — и даже похлопала Кастильо по плечу. Круз обернулся и помог ребенку спрыгнуть на пол.
— Слушай, а который час, а? — спросил Круз и тут же выругал себя за этот вопрос.
Что поделать, он привык общаться только со взрослыми!
Девочка же сразу ответила, как будто это было в полном порядке вещей:
— Не знаю!
«Если бы я чего‑то не знал, то не смог заявить об этом с такой откровенностью! — подумал Круз. — А вот она — может, и, похоже, ничуть при этом не смущается! Ну и ну, вот удивительно!»
Круз нашел часы на столе и поднес их к лицу.
— О господи! — воскликнул Кастильо. — Вы всегда так рано встаете?
Вопрос он адресовал невозмутимой Мегги.
— Да, — просто ответила девочка.
Кастильо уныло подумал о том, что его и Линду теперь ожидает.
— Ну что, пойдем? — спросил он."
"Они вышли в прихожую. Девочка принялась искать свои туфельки.
В гостиной зашевелилась Линда. Она с трудом открыла глаза и посмотрела вокруг, потом села на диванчике. Одеяло соскользнуло вниз, обнажив округлые плечи девушки.
Линда сладко потянулась, но тут услышала детский голос, которому отвечал басок Круза. Вспомнив, что к квартире находятся дети, девушка быстро натянула одеяло на себя.
Она протянула руку, нащупала блузку, одела ее и только тогда села на постели.
Теперь, когда у них с Крузом появились девочки, следовало следить за своим внешним видом все двадцать четыре часа в сутки. Линда уже не могла, как раньше, сбегать на кухню и выпить стакан апельсинового сока в одной ночной рубашке.
«Надо будет приобрести какие‑нибудь костюмы для дома, — подумала девушка. — И ночные костюмы. Пижамы и тому подобное… Да–да, теперь мы с Крузом должны принять вид благопристойной пожилой четы…»
Девушка усмехнулась таким мыслям: уж очень непривычными они ей показались.
Из прихожей донесся голосок Мегги:
— Так ты ведешь меня завтракать?
— Да!
Это ответил Круз.
— А как же мои сестры? — снова спросила девочка.
— О Господи, Мегги, не волнуйся за них, — ответил Кастильо.
ГЛАВА 7
Новый напарник Круза Кастильо. Завещание Мак–Клора. Что такое опекунство? Детский приют. Знакомство с отцом Джозефом. Дети–сироты.
Комиссар Джонатан Соммер стоял перед столом в своем пуленепробиваемом «кабинете» и разговаривал по телефону. За ним было забранное жалюзи окно, сквозь него на пол кабинета падали редкие лучи солнца.