Разве серийные насильники — те из них, что достаточно умны, чтобы воспользоваться презервативом — не используют смазку?
— Да, но это насильники, Харри, они не действуют по одинаковому сценарию, а ты просто занудствуешь.
— Ты права, — сказал Харри. — Но пока я не увидел и не услышал ничего, что позволило бы нам исключить версию, что Бертина и Сюсанна занялись с убийцей сексом по взаимному согласию прямо перед тем, как он их убил.
— Помимо того, что это… крайне необычно. Не так ли? Ты здесь эксперт по серийным убийцам.
Харри потёр тыльную сторону шеи.
— Да, это необычно. Убийство после изнасилования не так уж необычно, будь то часть сексуальной фантазии убийцы или попытка избежать опознания. Но убийство после секса по взаимному согласию случается только в исключительных случаях. Нарцисс может убить, если он был каким-то образом унижен во время акта, например, если он оказался не в состоянии его совершить.
— Следы от презерватива указывают на то, что ему всё же удалось его совершить, Харри.
Харри кивнул. Они остановились в нижней части улицы Хегдехаугсвейнен, и он наблюдал, как Катрина быстро шла к воротам, где дети в зимних комбинезонах повисли на заборе, ожидая, когда их заберут.
Она исчезла за воротами, но через несколько минут появилась, держа за руку Герта. Он услышал звук нетерпеливого детского голоса. Сам Харри, судя по всему, был тихим ребёнком.
Дверь машины открылась.
— Пвивет, Хавви."
"Герт наклонился вперёд с заднего сиденья и обнял Харри, прежде чем Катрина усадила его обратно в детское кресло.
— Привет, старина, — сказал Харри.
— Ставина? — спросил Герт, глядя на мать.
— Он прикалывается над тобой, — сказала Катрина.
— Ты пвикалываисся, Хавви!
Герт от души рассмеялся, и, взглянув в зеркало, Харри вздрогнул, увидев в этом смехе нечто знакомое. Не себя. Не своего отца. А свою мать. У него была улыбка матери Харри.
Катрина села за руль.
— К «Шрёдеру»? — спросила она.
Харри покачал головой.
— Я выйду у твоего дома, а потом прогуляюсь.
— Прогуляешься к «Шрёдеру»?
Харри не ответил.
— Я тут подумала, — сказала она. — Я хочу попросить тебя об услуге.
— Да?
— Знаешь этих лыжников и просто людей, которые отправляются на Южный полюс, а затем берут кучу денег за свои выступления для вдохновения людей?
Волна слегка покачивала паром до Несоддена31.
Харри огляделся. Пассажиры на соседних сиденьях уставились в свои телефоны, надев наушники, читали книги или смотрели на фьорд Осло.