– Мам, я достаточно самостоятельная, – попробовала успокоить ее Тейлор.
Такой резкий родительский порыв привел ее в замешательство.
– Но одно дело жить в нашем городишке, другое дело – в Нью-Джерси! Ты уверена насчет Принстона? Так не хочется тебя отпускать!
– Все будет хорошо, и плюс я еще даже туда не поступила.
– Обязательно поступишь, – без капли сомнений сказала мама. – Ты у меня долетишь до Луны, если только захочешь, поняла?
И Тейлор сдалась, обняв ее в ответ, хотя и планировала попросить маму быть помягче, повежливее с Лоренсом, но сейчас… Тейлор просто растаяла.
– Покажешь всем в этом Принстоне! Станешь первой во всех списках! – мечтательно причитала мама. – Так горжусь тобой. Не передать словами!
– Вот если не поступлю, будет неловко. – Нервный смешок слетел с губ Тейлор.
– Ты меня слышишь? Поступишь! Поступишь, и еще раз: поступишь!
Тейлор в ответ лишь крепче обняла мать. Слышать это от нее было важным и нужным.
– Детка, кажется, этот Лоренс… – Джулия прочистила горло. – Строит тебе глазки. И внешне он, конечно, видный парень, но ты же помнишь все, что я тебе рассказала? – Она отстранилась от дочери и заглянула ей в лицо. В голубых глазах матери сверкало беспокойство. – Он явно не твой уровень, дорогая. Я знаю, ты в курсе и без меня. Но слащавые мордашки на восемнадцатилетних девушек производят особый эффект. – Она слабо улыбнулась. – Просто помни: ты заслуживаешь большего, ладно? И самого-самого лучшего! – Джулия запечатлела поцелуй на щеке дочери и ласково улыбнулась.
"Тейлор смотрела на мать широко раскрытыми глазами. Она была абсолютно растеряна и не знала, как поступить. Джулия взирала на нее таким открытым и любящим взглядом, да и Тейлор так соскучилась по маме, что просто молча стояла, чувствуя, как ее сердце раскалывается пополам. Одна часть подняла вверх флажки с именем Дэна. А вторая советовала первой заткнуться и не расстраивать маму.
ПАРЕНЬ!» – вертелось на кончике языка. Криком, надрывом и с нескрываемым желанием быть понятой.
– Пошли за стол. – Джулия взяла Тейлор за руку, точно маленькую девочку.
В этот момент Тейлор действительно чувствовала себя маленькой и никчемной. Она села за стол, атмосфера за которым была столь напряженной и безрадостной, что казалось, будто все присутствующие мечтали поскорее закончить этот ужин.