Солнечные пятна на каменном подоконнике, крики ласточек под крышей, запах пыли и старой кожи от книг, навощенная дощечка в руках и ласковый голос хозяина: «Ну-ка, Орешек, покажи, что ты там успел изобразить?..»
7
— Ну-ка, Орешек, покажи, что ты там успел изобразить?"
"Восковая дощечка покрыта неуклюже нацарапанными знаками. Читает мальчик уже хорошо — на подоконнике лежит лист серой бумаги с отрывком из легенды о Двенадцати Магах, который он только что без запинки отбарабанил вслух. А вот переписать этот отрывок куда сложнее.
— Господин, а почему здесь сказано: «И взял каждый из них себе жен»? Переписчик ошибся, да? Надо было — «жену»?
— Нет, все верно. Была в Огненные Времена такая дурь — многоженство. Мужчина сажал себе на шею целый курятник. Хвала Безымянным, обычай этот канул в Бездну… А у Великих были гаремы. Потому Дети Кланов и добавляют к своему имени слова «Ветвь такая-то».
Тонкие, длинные пальцы старика чертят изящный овал вокруг слова «вепрь».
— Во-от так! Иначе получается, что ты пишешь про дикую свинью! Ох, Орешек, Орешек, горе ты мое!.
Хозяин называет его так из-за цвета волос — как скорлупа лесного ореха. Мальчик предпочел бы что-нибудь более звучное и героическое, но не рабу выбирать себе прозвище…
— Нет, малыш, так не пойдет. Придется это безобразие стереть и еще разок, как следует…
Вей-о! Надо действовать быстро!
— Господин, а в чужих землях тоже есть Кланы?
— Конечно. В Силуране. Когда к власти пришел Первый Король… а ну, как его звали?
— Лаогран Полночный Гром из Клана Дракона!
— Пра-авильно, только надо добавлять: «Ветвь Гребня».