– Я хотел навестить ее на Пасху, – продолжал Эндрю, – но так в итоге и не собрался. А теперь думаю… Господи, теперь этого никак не исправить. И никогда уже не наверстать.
– Эндрю, не терзай себя так, – тихо промолвил Майкл.
– В последний раз мы виделись в день ее рождения, – не умолкал Эндрю. – Седьмого января. И я считал, что этим исполнил свой долг. Хотя знал, как ей одиноко. Знал, что у нее никого нет, с кем она… могла бы провести выходные. Вечера. Отец умер, когда мы были еще детьми…
У него дрожали губы.
– Я заварю кофе, – сказал Майкл. – Присядь, Эндрю. Успокойся.
Эндрю послушно опустился на диван. Прикрыл на мгновение глаза. Его лицо казалось совершенно бескровным.
Кейт села в кресло. Майкл скрылся на кухне. Слышно было, как он гремит там посудой. Эндрю открыл глаза. Похоже было, что он снова взял себя в руки.
– Так, значит, вы – Кейт…
– Да. И я понимаю, вам есть за что недолюбливать моего отца. Я… только вчера узнала обо всем. О связи между моим отцом и вашей матерью, я имею в виду. Прежде я ни о чем таком не подозревала. И это просто выбило меня из колеи. Я думала… всегда была уверена, что у моих родителей счастливый брак.
Эндрю окинул ее задумчивым взглядом. Кейт прочла в его глазах нечто вроде сочувствия.
– Да, должно быть, это непросто. Мы не жалуем вашего отца, мисс Линвилл, это правда.
– Моя мама была больна. Какое-то время казалось, что болезнь отступила, но отец, наверное, не очень-то в это верил. Думаю, в этом причина, почему он… остался с ней.
«Бедная мама, – подумала она с горечью, – бедная моя мамочка, тебе точно не хотелось бы, чтобы он оставался только поэтому. Тебе не нужно было сочувствие».
Эндрю кивнул.
– Я знаю. Так он и объяснил матери свой выбор. И все-таки… Ему не следовало заводить все так далеко. Мама после всего этого совсем переменилась. Так по-настоящему и не оправилась.
Столько страданий… Ричард причинил людям столько страданий…
Что такого он еще сделал? Что они с Мелиссой сделали такого, что кто-то питал к ним столько ненависти? Долгие годы после того, как их связь оборвалась…
Это натолкнуло ее на мысль.