Ей правда было очень жаль несчастных влюбленных. — Но почему Арканта является именно мне, чужачке из другого мира?
— Спроси что полегче, — отозвался Блайвор. — Быть может, потому что ты тоже появилась здесь невестой?..
— А мне больше интересно, с какой радости призрак Арканты вдруг объявился в Торнхолде, когда при жизни она не бывала здесь ни разу? — задался вопросом Риндаль.
— Ну, это-то как раз объяснимо, — улыбнулся Блайвор.
— Я весь внимание.
— Торнхолд — сердце Иннарии. Здесь место средоточия силы — нашей, волчьей.
— Пожалуй, ты прав, — согласился Риндаль. — Теперь понять бы, чего она хочет. Возможно, хочет поведать свою историю?
— Вот завтрашней ночью и постараемся выяснить ее цели, если она снова придет. А сейчас пора спать, — прозрачно намекнул Блайвор брату, чтобы тот отправлялся в свои покои.
Поспорить тут было не с чем. Риндаль поднялся и ушел.
Вика откинулась на подушки. Эта девушка, Арканта, никак не выходила из головы.
— Она ведь умерла? — тихо спросила Вика. Горло с трудом вытолкнуло слова.
— По всей видимости. Спи.
* * *Сразу после завтрака Наташе пришлось идти на конюшню. До последнего она надеялась, что это шутка, глупый розыгрыш. В крайнем случае, сучий сын Блайвор просто отменит свое идиотское распоряжение.
Но вот она стояла посреди конюшни, а никаких перемен в ее судьбе не намечалось. Еще один урод, Кворн, всучил ей лопату с граблями и заявил, что пока лошади на выпасе, нужно вычистить денники и заменить полстилки в них.
Подстилок, кстати, Наташа вовсе не нашла. Ни в одном деннике — а их, к вящему ужасу, было не меньше тридцати. Везде только солома да кучи дерьма. Никогда бы не подумала, что лошади столько срут! Ну почему ее не отправили на псарню?! Собака за неделю столько не нагадит, сколько лошадь за день!
Что ж за мерзкие животные!
Взяв в руки лопату, Наташа брезгливо подцепила кучку навоза.
Пошла спросила. Заодно довела до его сведения, что никаких подстилок, и сменных, между прочим, тоже, нигде нет. Придурок расхохотался. Ну что взять с конюшенного быдла!
После уборки в трех денниках у Наташи уже обрывались руки, после пяти — отваливалась спина. А тут еще этот ублюдок Кворн просветил, что солома и есть подстилка — именно ее следует заменить.