Сол побледнел:
– На кольцо твоей матери? Ты отдал мамино кольцо Макеру Эвезнеру?
– Ты всегда говорил мне, что это не настоящий сапфир и оно гроша ломаного не стоит.
– Оно дорого как воспоминание, банкир несчастный! – взорвался Сол. – В кого ты превратился! Ему цены нет, а ты просто материалист, помешанный на деньгах!
– Нет, ну папа! Ты же сам этого хотел?
Воцарилась мертвая тишина. Сол трясся от ярости. В припадке гнева он так ударил кулаками по столу, что опрокинул бокал.
– Чего я хотел, черт побери? Чтобы ты продал единственную реликвию, оставшуюся тебе от матери?
– Нет, чтобы я стал актером! Я взял на себя твою роль и даже раскрутил ее.
– Ты сделал это ради денег! – негодовал Сол. – Чтобы захватить власть в банке!
– Да нет же! Чтобы доказать тебе, что мы династия, что я тоже актер.
– Замолчи! – крикнул Сол. – Слышать ничего не хочу. Сын, которого я воспитал, никогда бы так не поступил! Уходи, Лев.
•Пока лейтенант ездил в Вербье, Кристина, взяв в банке отгул, отправилась в “Отель де Берг”.
С тех пор как в деле возникло кольцо, Сагамор, судя по всему, склонялся к мысли, что преступник – Левович.
Подойдя к администратору, она одарила его самой своей обольстительной улыбкой, предпочитая не показывать полицейское удостоверение, чтобы не засветиться.
– Здравствуйте, месье, я секретарь Льва Левовича, он долгое время занимал люкс в вашем отеле.
Администратор кивнул, давая понять, что знает, о ком речь.
– Чем я могу вам помочь, мадам?
– Меня интересует номер, который месье Левович недавно освободил. Похоже, он забрал не все свои вещи.
– Чего не хватает?
– Папок. С разными бумагами. Скорее всего, они валяются в каком‐нибудь ящике. Вы не возражаете, если я зайду проверю? Месье Левович был бы очень вам признателен.
– Это невозможно. Его номер сейчас занят. Но я спрошу у коллег. Если горничные что‐то и нашли, то наверняка отложили для него.
Администратор позвонил, чтобы задать вопрос старшей горничной. Кристина чертыхнулась про себя. После краткого разговора он объявил:
– В номере месье Левовича после его отъезда ничего найдено не было. Все его вещи забрали перевозчики.
О, перевозчики, подумала Кристина. Это зацепка.
– Большое спасибо, – сказала она. – Я немедленно с ними свяжусь.