Призраки это, конечно, моих рук дело, но в остальном…
Я посмотрел на Ибрагима, которому тоже вдруг сделалось смешно после слов Эртеля, как и Мору. Едва он поймал на себе мой взгляд, как тут же прекратил улыбаться и уставился в пол.
— Прошу прощения, мой господин… Шайтан попутал…
Вот засранцы! Причем все трое! А дед, я смотрю, тот еще шутник!
Глава 25
— Наверное, интересно призраков видеть, — задумчиво сказал старик, после того как я пропустил его вопрос насчет моей головы мимо ушей. — Среди них много интересных личностей попадается?
— Не сказал бы, — ответил я.
Эртель замолчал и уставился на огонь. Так прошло несколько минут. За это время из комнаты кто-то вышел и, по-моему, кто-то вошел. Я уже стал опасаться, как бы старик не заснул. Как-то совсем не хотелось ехать сюда еще раз. Вдруг после этого он откажется со мной встречаться или вовсе забудет кто я такой и чего от него хотел. Людей в его возрасте память иногда подводит, кто знает, вдруг он тоже подвержен таким провалам.
Спустя еще несколько минут я всерьез начал подумывать насчет того, чтобы снять рубашку. Просто удивительно, как можно находиться в такой духоте. Я ограничился тем, что расстегнул несколько верхних пуговиц, чем привлек внимание Эртеля, который посмотрел на меня и кивнул:
— Да, здесь немного душновато. Однако, это единственное место в крепости, где старики могут погреть свои косточки, — он махнул рукой за спину. — Где-то там должны быть кувшины с водой, можешь попить, если хочешь.
"— Спасибо, я лучше потом, — сказал я и решил напомнить, что в крепости я по делу. — После того, как мы закончим наш разговор.
— Вот что я тебе скажу, парень… Я не стану допытываться зачем тебе прах кашалота, все равно правды ты мне не скажешь, — абсолютно верно предположил он. — Да мне, честно говоря, все равно. Будем считать, что причина у тебя достаточно серьезная, если ты заявился ко мне вместе с Турком. Уверен, он понимает, что эта охота — дело сложное и опасное.
Старик вновь пососал свою давно потухшую трубку и посмотрел на то место, где сидел Ибрагим, и спросил, будто тоже видел его:
— Ты ведь не забыл, что пятнистый кашалот относится к седьмому рангу опасности?
Турок от неожиданности даже не нашелся, что ответить, и молча покачал головой.
— Он не забыл, — перевел я ответ призрака.
— Хорошо, — кивнул Эртель. — Тогда я должен тебя предупредить, парень.