Эжен рассказывала долго и даже показала, как танцевала на сцене принцесса, а потом уснула на полуслове прямо у меня на коленях, переполненная впечатлениями.
Решив, что ничего страшного не случится если малышка разок пропустит обед, мы с кёрстой Тиан отнесли ее в спальню.
Когда Линк пришел из школы и мы уже сидели за столом, я задала кёрсте Тиан вопрос:
— Кто такая кёрста Марьен Тиос? И чем она знаменита?
Кёрста Тиан чуть поморщилась и ответила:
— С этой женщиной связано несколько довольно громких скандалов.
— А поточнее?
— Она изобрела какую-то там круглую пилу, но осуждали ее вовсе не за это. Я не знаю деталей — я тогда была совсем еще юна, но дело было столь шумным, что имя я запомнила. Она подавала в Верховный суд и выиграла дело. Никто бы словом не обмолвился, если бы это был имущественный процесс, но кёрста отстаивала свои авторские права на патент, на ту самую круглую пилу и это очень возмутило общество. Для женщины идти против общественного мнения — не лучший выбор.
Перевести разговор на другую тему я не позволила:
— Но она же сумела это доказать?"
"— Сумела, кёрста Элен. — Вздохнула гувернантка. — Только симпатии общества ей это не добавило, а самый громкий скандал вызвала даже не она сама, а книга, которая вышла после ее смерти.
— Книга?
— Да. Она называлась «Мемуары рассерженной женщины». Говорят, что кёрста включила в свое завещание отдельный пункт — издать эту книгу.
Мне было безумно любопытно, что же там за скандальные события описаны и почему кёрста Тиан ведет себя так странно. Что именно неловкого она находит в рассказе про эту книгу?
— Кёрста Тиан, а где бы сейчас достать ее?
Кёрста Тиан помолчала, не поднимая глаз от стола и наконец, решившись, сказала:
— Я дам вам почитать свой экземпляр, кёрста Элен.
Ого! Получается, кёрста Тиан слегка лукавила, говоря, что была слишком молода и не помнит деталей.
Глава 34
Книга, которую дала мне кёрста Тиан, потертая и зачитанная, была обернута цветной бумагой приятного персикового цвета так, что ни названия, ни фамилию автора прочитать было невозможно.