Но вместо этого она произнесла:"
"– Мне очень жаль, Караг.
Я с удивлением воззрился на неё:
– Ты о чём? О колбасках?
Тикаани криво усмехнулась:
– Не только, но и о них тоже. Знаешь, в это трудно поверить – но не все волки такие, как эта троица.
– Я знаю, – ответил я, глядя на неё. Я бы и рад был улыбнуться ей в ответ, но для этого я был слишком зол. Вместо этого я, почти не раздумывая, дотронулся до серебряного кулона в виде следа от лапы, который подарила мне на день рождения белая волчица и который я с тех пор носил на шее.
На какую-то долю секунды улыбка Тикаани показалась мне почти искренней, но тут она нахмурилась:
– Эти колбаски… Ты можешь купить у Шерри ещё?
Я снова глубоко вдохнул:
– Нет, это были последние. И ты не должна извиняться за то, что натворили другие.
Я с трудом вспомнил, куда только что направлялся. Ах да, вернуть новому опекуну Холли ключи от машины! Это было важно.
– Я сейчас, – на бегу бросил я Тикаани и скатился вниз по лестнице.
Сердито уставившись в землю, мистер Крамп до сих пор бродил по лесу в поисках ключей. Два с половиной года назад я впервые увидел ключи от машины: занятные металлические штуки небольшого размера с зубцами.
Заметив меня, мистер Крамп ещё больше помрачнел:
– Тебе-то чего здесь надо?
– Хочу вам помочь, – ответил я, посмотрев вверх. Над нашими головами прыгала с ветки на ветку красная белка.
– Холли? Что ты задумала? – мысленно осведомился я.
– Сейчас увидишь! – Холли радостно захихикала.
– Ты же не собираешься стащить у него ещё и кошелёк?!
– Хи-хи, хорошая идея, – услышал я в ответ и с трудом подавил стон.
– Ты хочешь мне помочь? – Крамп скривился. – Даже не думай. Ключи как сквозь землю провалились. Я сейчас позвоню коллеге, чтобы он меня забрал.
Но когда он достал смартфон, я положил руку ему на плечо.
– Эй, что…
– Дайте мне две минуты, – перебил его я.
Крамп недоверчиво опустил руку, в которой держал смартфон:
– Ты с ума сошёл, мальчик? Я ищу уже полчаса, а ты собрался так запросто… Ай!
Холли начала кидаться в него сосновыми шишками.
– Вот тебе, болван! И ещё! Да!
Крамп получил шишкой по лбу и высказал всё, что думает о белках, а также перечислил, что можно сделать из их меха.