Каждая чокнутая старуха считает своим святым долгом уберечь несчастного сиротку от нас, извергов.
– Я понял, папа, – понурился Дадли. – Гарри, прости меня, пожалуйста, я не подумал.
Дадли действительно всё понял, но понял как-то по-своему. Синяки у мальчишек, не ладивших с неразлучными кузенами, не успевали сходить. Другое дело, что побитые теперь не жаловались, и гадкие слухи утихли.
И то хлеб, решил Дурсль. А бессовестного отпрыска придётся определить в спортивную секцию – пусть дерется по делу.
Примерно в это же время Гарри сломал руку – оступился на лестнице.
– Бог мой, Гарри, – причитала Петуния, пока Дурсль нёс молча глотающего слёзы Гарри к машине. – Как ты ухитрился?
– Потом, Туни, – скомандовал Вернон. – Давай за руль, я буду держать Гарри.
Перелом оказался сложным, и Гарри опять очутился в ГОШе. Только на этот раз он был не годовалым малышом, а взрослым парнем шести лет от роду.
Гарри пропал. Лучший детский медицинский центр Британии привёл его в состояние какого-то неописуемого восторга.
Теперь Дадли читал комиксы в одиночестве – Гарри не на шутку увлёкся медициной. Полки в игровой комнате были заставлены книжками для детей о биологии и медицине, а плюшевое зверье стоически терпело разнообразные лечебные процедуры.
Дадли к новому увлечению кузена отнёсся с пониманием. Доктор – это круто. Может быть, даже круче, чем супергерой.
Когда Дурсль подъехал к дому, уже смеркалось. Вся его семья была на улице: Петуния разбирала срезанные розы, Дадли сосредоточенно сопел над перевернутым велосипедом и чинил соскочившую цепь, а Гарри сидел на крыльце, уткнувшись в очередной анатомический атлас.
Вернон с достоинством кивнул тоскливо взиравшему на газонокосилку соседу и приподнял шляпу, кланяясь соседке напротив.
– Дорогой, ты опоздал на ужин, – Петуния отвела руки в садовых перчатках за спину и подставила щёку для поцелуя.
– Дела, милая, – улыбнулся Дурсль в усы. – Не нужно было меня ждать.
– Привет, па, – буркнул Дадли и поставил велосипед на колёса. – Как день?
Гарри поднял глаза от книги и застенчиво улыбнулся:
– Здравствуй, дядя!
– Добрый вечер, мальчики. Гарри, для чтения уже темно, не порть глаза.