— Я читал-читал, и слухи распускал тоже, — Монмар звонко и несколько натянуто расхохотался, заставляя поежиться от неприятного звука. — Что там было написано? Стихийный телепорт одного из студентов выхватил меня из другого мира, да?
— Да-а-а.
Я неуверенно кивнула, понимая, что включи я голову — тут же усомнилась бы и сама. Но мы с девчонками лишь дружно похихикали, читая заметку пронырливой журналистки, да и не казалась та история подозрительной и достойной размышлений. А зря!
— А с каких это пор студенты открывают телепорты в другие миры, а, девочка?
— Ну, я не знаю.
Монмар не настолько давно в академии.
— Тысячу лет назад, до прихода архов в мир, они были сильнее, — подтвердил не высказанные мной сомнения библиотекарь. — Ладно, ты уже устала, мозги не варят к ночи, так расскажу. Я сегодня добрый. Кроме того, мне любопытно, как ты заполучила тень.
Монмар грустно вздохнул, сделал пару кругов возле стола и завис ровно напротив меня, частично спрятавшись в полу, чтобы мне не пришлось задирать голову.
А я вспомнила его роскошные шаровары и полуголый торс. И необычный полупрозрачный рисунок на ткани. Восточный. Уникальный. Подозрительно похожий на те ткани, что я видела в Зарме. И ведь попав туда, я первым делом вспомнила Монмара с его нарядом! Вспомнила и тут же выбросила из головы.
Бестолковая!"
"— Ты из Зармы! — воскликнула я, подлетев со стула.
— Сообразительная. Бани в Зарме — древний обычай. Он пришел из мира кадтангов. Моя семья пришла оттуда.
— Но как же ты попал сюда, Монмар? Зарма тысячу лет как закрыта. И для торговцев… А-а-а, ты же не торговец.
— Разумеется, я не был торговцем специй, Таяна. Я был дипломатом. Из Зармы есть один выход, и это саали.
Наш истеричный призрак? Дипломатом? Я вас умоляю!
Я не сумела сдержаться, слишком сильно удивилась, и Монмар тут же взорвался.
— А ты думаешь, легко быть призраком? Торчать изо дня в день, из года в год в этой библиотеке и не иметь возможности даже увидеть свой дом? Видеть, как жизнь проходит мимо, и не участвовать вообще ни в чем?
— Но...