– Зачем Шаплену было нужно, чтобы ты переспал с тем парнем?
– Потом я должен был позвать его в одну квартиру, сказать, что это моя. И все.
– Сколько заплатили?
– Дали пятьдесят фунтов вперед и обещали сотню после.
– А в «Оскаре» ты сколько берешь?
Тут уже и он застеснялся.
– Ну?
– Пять фунтов.
– Дорого, – категорически заявил я. – Не стоишь ты столько.
– Это почему? – неожиданно возмутился он.
– Мне так кажется. Ладно. – Я опустил ствол. – Где найти Шаплена? Говори, и я уйду.
– Я видел его только на Вернисаже, мсье, и разок в кафе, туда его Жанин привела.
– Как он выглядит?
– Такой, – Полу-Жан описал руками окружность, – немного в теле. Залысины вот досюда. – Он показал на себе пальцем. – Голубые глаза… рот очень маленький. Такой, ну… и очень тонкие губы, их почти не видно. Одевается… как художник, небрежно.
– Говорит как?
– Он из Эльзаса, у него тамошний акцент.
– Хорошо.
– Нет, мсье.
– Тебе лучше и не знать. Если увидишь его в будущем – исчезни немедленно или окажешься втянут в историю, в которой ты долго не проживешь, понял? Понял?
– Да, мсье.
– От Шаплена своего тоже держись подальше. Да, он знает, что вас сфотографировали?"
"– Нет. – Полу-Жан замотал головой. – Тот парень сказал молчать об этом, а я и сам подумал, что лучше не говорить.
– И что Шаплен?
– Разозлился, и все. Назвал меня тупым педиком. – Тут он явно обиделся.
– Шаплен может не только назвать, – нагнал я ужасу. – Он может сделать так, что тебя найдут на обочине со связанными руками и пулей в башке. – Глаза Полу-Жана испуганно расширились. – Поэтому в твоих интересах забыть про мой визит. А в качестве ответной любезности я забуду о тебе навсегда. Договорились? – Я поднялся из кресла.
– Да, мсье.
– Вот и умничка. Удачи в «Оскаре», богатых клиентов.
– Я не проститутка, мсье! – возмутился тот и даже попытался вскочить, но я толкнул его обратно, и Полу-Жан свалился обратно в кресло.
– Тебе видней. Всего хорошего, короче. – Я убрал револьвер в кобуру и пошел к двери.
Маркама в номере не было, что неудивительно, так что решил перезвонить ему позже. Мой разговор с Полу-Жаном должен дать пищу для размышлений специальному агенту.