— Почему именно в этом году? — поинтересовалась я вслух.
Отец перевел взгляд на меня.
— В этом году с Беккетом, Маркусом и Ашером у нас есть реальный шанс. Однако им нужен убийственный центральный нападающий, и это Кейден. Вы бы видели, как они катались вместе сегодня после школы. Они словно рождены быть командой.
— Похоже, у Ледяных Богов пополнение, — пробормотала я.
— Это точно. Я возьму Кейдена в команду, несмотря ни на что. Иначе… — Он замолчал и посмотрел на меня.
Я выпрямилась под его долгим взглядом.
— Иначе что?"
"Отец откинулся на спинку стула, положил салфетку на стол и улыбнулся.
— Иначе я, вероятно, не смогу перейти на должность тренера в Университет Хэйд-Харбор. Они держат вакансию открытой для меня, в зависимости от того, чего я смогу добиться с командой в этом году.
Съеденный ужин камнем осел у меня в животе. Отец собирался тренировать в УХХ? Из-за меня?
— Я не знала, что ты хочешь занять должность тренера в университете, — сказала я беспечно.
— Это прекрасная возможность, Лиллиан, и огромное повышение, — сказала моя мать.
Она была в восторге. Это было заметно по ее тону.
— Ты имеешь в виду прекрасную возможность следить за мной? — вырвался у меня обвиняющий вопрос. Неважно, что я даже не планировала поступать в УХХ, просто тот факт, что отец собирался туда перейти, только усилил то невидимое давление, которое и без того угрожало раздавить меня.
— Лиллиан, университет огромен. Я даже не буду тебя видеть, если только ты не придешь навестить своего старика. Я просто подумал, что было бы неплохо знать, что мы оба где-то в кампусе.
Я сделала глубокий вдох.
— Так ты говоришь, но предполагалось, что я избавлюсь от ярлыка дочери тренера после окончания школы. — Мой протест прозвучал мелочно, даже для меня.
Папа вздохнул.
— Лил, я не знаю, что ты хочешь от меня услышать. Это отличная возможность. Для меня это следующий шаг. Больше денег, больше игр, больше опыта, стратегии…
— Шанс на славу, который ты так и не получил, будучи игроком, из-за меня, верно?
Наступила тишина, когда жестокие слова слетели с моих губ.
— Прости. Это было ужасно, — пробормотала я ему в грудь.
— Все в порядке, Лил. Я знаю, ты не это имела в виду. Это большой шок, я думаю. — Он погладил меня по спине.