Джэн Портер уже три дня не говорила. Он знал, что она умирает. Как не страшна была эта мысль, но он подумал, что можно будет вернуть ей силы таким способом, и сразу согласился на предложение русского.
Они потянули так же точно, как в первый раз, и результат был неизбежный — Клейтон вытащил монету 1875 г.
— Когда? — спросил Тюран.
Он уже вытащил из кармана свой перочинный ножик и слабыми пальцами пытался открыть его.
— Сейчас же, — пробормотал он и жадными глазами впился в англичанина.
— Не подождете ли вы до темноты? — спросил Клейтон.
Тень разочарования пробежала по лицу Тюрана.
— Хорошо, — нерешительно отвечал он. — До ночи недолго. Ждал много дней, подожду еще несколько часов.
— Благодарю вас, мой друг, — прошептал Клейтон. — Теперь я пойду к ней и побуду с ней, пока пробьет час. Я хотел бы перед смертью провести с ней час или два.
Когда Клейтон добрался к девушке, он нашел ее без сознания. Он видел, что она умирает, и рад был, что она не увидит и не узнает о страшной трагедии, которая здесь скоро разыграется.
Уже стемнело, но он ничего не замечал, пока его не привел в себя голос из темноты. То звала его судьба.
— Иду, мсье Тюран, — поспешил он отозваться. Три раза пробовал он повернуть на четвереньках, чтобы ползти навстречу смерти, но за последние часы он настолько ослабел, что уже не мог вернуться к Тюрану.
— Придется вам прийти, мсье, — позвал он слабым голосом. — У меня не хватает сил опуститься на колени.
— Черт возьми! — буркнул Тюран. — Вы намерены надуть меня, отнять у меня мой выигрыш.
Клейтон слышал, как тот волочился по дну лодки. Но вдруг раздался безнадежный стон.
— Я не могу ползти. Поздно. Вы обманули меня, англичанин-собака.
— Я вас не обманул, мсье, — запротестовал Клейтон. — Я всячески старался, я буду пробовать еще, пробуйте и вы; может быть, каждый из нас проползет полпути, и тогда вы получите свой выигрыш.
Снова Клейтон собрался с силами, слыша, что и Тюран напрягает все усилия. Прошло около часу, и англичанину удалось приподняться на колени, но при первом же движении вперед он упал лицом вниз.
Минуту спустя, он услышал довольный возглас Тюрана.
— Иду, — шепнул русский.