Билл убрал руку с плеч Беверли.
– Ты его у-у-узнал?
– Думаю, да, – кивнул Майк. – Мне надо кое-что проверить, прежде чем ответить наверняка. У моего отца есть фотографии… он их собирает… послушайте, вы здесь часто играете, да?
– Конечно, – ответил Бен. – Потому-то мы и строим клубный дом.
Майк снова кивнул.
– Я проверю и посмотрю, прав ли я. Если прав, принесу эти фотографии.
– С-старые фотографии? – спросил Билл.
– Да.
– Ч-что еще?
Майк открыл рот и снова закрыл. В неуверенности огляделся, потом все-таки решился.
– Вы подумаете, что я чокнутый. Чокнутый или вру.
– Т-ты ду-умаешь, ч-что м-мы чо-окнутые?
Майк покачал головой.
– Можешь поспорить, что нет, – подал голос Эдди. – У меня много чего не так, но я не ку-ку. Думаю, что нет.
– Да, – согласился Майк. – Ты не чокнутый.
– И м-мы н-не ду-умаем, ч-что т-ты п-п-п-псих.
Майк еще раз оглядел всех, откашлялся."
"– Я видел птицу. Два-три месяца тому назад. Я видел птицу.
Стэнли Урис повернулся к Майку:
– Что за птицу?
– Она выглядела как воробей, – с явной неохотой заговорил Майк, – отчасти, но и как малиновка.
– И что такого ты заметил в этой птице? – спросил Бен. – В Дерри птиц много. – Но, судя по голосу, ему было не по себе, и, взглянув на Стэна, Майк понял, что Стэн вспоминает случившееся с ним в Водонапорной башне и то, как он переломил ход событий, начав выкрикивать названия птиц. Но Стэн напрочь забыл о своих воспоминаниях, стоило Майку продолжить.
– Эта птица была больше дома на колесах.
Он оглядывал их потрясенные, изумленные лица.
– Клянусь, это правда. Это была гигантская птица, вроде тех птиц из фильмов ужасов, которые считаются доисторическими.
– Да, как в «Гигантском когте» 78, – вставил Ричи. Он думал, что птица выглядит очень уж ненастоящей, но к тому времени, когда она добралась до Нью-Йорка, так разнервничался, что высыпал часть попкорна вниз, через ограждение балкона кинотеатра «Аладдин».
– Но она не выглядела доисторической. И она не напоминала тех птиц, как-они-там-называются, о которых рассказывали истории древние греки и римляне.
– Ру-у-ух? – предположил Билл.
– Точно. Не такая была птица.